※ 引述《shiaubai (小白)》之銘言：
: You know, I have a very good friend that is from Taiwan, obviously he speaks C
: hinese and reads the newspaper.
: He told me that the GM from Lamigo said that I bring the wrong baseball cultur
: e to Taiwan.
: I'm going to respond to that to the people who want to know baseball and the h
: idden rules in it.
: I doubt the GM played baseball so he probably has no clue. He and those who cl
: aim this forgets that the game of baseball was invented in the USA!
什麼叫做把這樣的棒球文化帶到台灣？老子告訴你，棒球就是美國發明的！
: A situation in yesterday's game almost caught a disturbance with the players.
: They bunted what a seven run lead late in the game and that pissed off several
: of the Rhino players.
: They claim that out manager called for our pitcher to hit #11. We're more prof
: essional than that to "order" a pitcher to throw at a hitter but the players t
: ook the situation into their own hands because we manage and coach the game th
: e right way!
俺格調沒那麼低而去指使選手投觸身球，我們有更專業的方法
: Then for their manager run out on the field and start screaming at OUR player
: was as about as unprofessional and weak as you can get! They've done things li
: ke steal a base with a six run lead in the late innings a couple of times to I
: guess try to run up the score and embarrass the players.
: You just don't do that. It's called baseball integrity and that's not playing
: with protecting the game and proper sportsmanship!
: You will NEVER see our players do that because we respect the dam game! To all
: of you young players, coaches and all who strive to make the CPBL one of the
: respected leagues in professional baseball around the world, teach the kids ab
: out playing right!
: For however long I'll be in Taiwan coaching baseball, I will help command that
: our players play the game hard and with respect to the game!
大概整篇就是說
1.你們毫無節制的短打，已經讓一些犀牛選手感到惱火
2.教練團沒指使選手丟觸身球，我們格調沒那麼低
3.棒球文化？就是美國發明的
重點大概是這些，敬請指正。