※ 引述《zzyyxx77 (討噓大師77)》之銘言：
: 陳偉殷首次用英文發推特抱怨 美媒懷疑非本人所發
: 記者路皓惟／綜合報導
: 旅美台灣左投陳偉殷17日遭金鶯下放小聯盟，經紀人波拉斯（Scott Boras）認為此舉會
: 影響陳偉殷未來合約價碼，而他也在推特上以英文發表失望之意，這是陳偉殷首次用英文
: 發表推特，根據《MasnSports》記者庫巴科（Roch Kubatko）報導，認為陳偉殷在推特上
: 的發文極不尋常。
: 庫巴克表示，陳偉殷在推特上的發文‵極不尋常，也非明智之舉，尤其他是即將進入自由
: 市場，可拿到不錯合約的球員，又在知名經紀人波拉斯的掌控下，大家都對於他的發洩文
: 感到意外，庫巴克更在文章開頭就寫道，「陳偉殷應該更改推特帳號密碼。」暗指陳偉殷
: 的推特並非本人所發。
: ▲陳偉殷在推特上抱怨。（圖／翻攝至陳偉殷官方推特）
: 過去陳偉殷有被下放的經驗，本季初曾因腹斜肌酸痛，覺得投球處在險境之中，而6月10
: 日與紅襪對戰，總教練休瓦特（Buck Showalter）也說明殷仔當時是多麽的疲勞。所以將
: 他下放是希望他能有更多休養，為之後球季做準備。
: 庫巴克指出，當休瓦特與陳偉殷談論下放後，他一開始看起來是接受球團的安排，但隨後
: 他打電話給經紀公司後，波拉斯考量這個動作會給外界不好印象，會感覺陳偉殷是容易受
: 傷的體質。
: 目前陳偉殷的推特文章還未刪除，雙方對此事各有立場，金鶯球團認為下放對陳偉殷是好
: 事，確保他能在本賽季走得更長，也不會面對左投剋星的藍鳥隊，而波拉斯則是認為球團
: 完全搞亂他的調整節奏。
: http://www.ettoday.net/news/20150618/522440.htm
雖然不喜歡陳
但就事論事
球員英文程度沒好到可以寫英文動態及文章
就不能把自己意思經他人翻譯寫出來嗎？
就不能口說中文 別人翻譯幫忙打在自己推特動態嗎？
這是哪門子的質疑
工作環境在美國
當自己覺得被不合理對待
當然要用英文寫給外國資方以及球迷看
不太會英文的人
在美國有官司糾紛
出庭證詞一樣要翻譯啊
另外質疑當初球團告知時 陳接受
然後事後發英文不滿意文
難道要當場不爽跟金鶯球團翻桌嗎？
這些質疑實在令人啼笑皆非