控球失準，讓日籍強投田中將大付出慘痛代價。今天他在紐約主場先發面對老虎，主投5
局就挨3支全壘打，狂失7分，其中5分是自責分，洋基以4：12輸球，「神之子」吞下2連
敗。
這是田中將大本季第8次先發，開局就接連被V.馬丁尼茲（Victor Martinez）與J.D.馬丁
尼茲（J.D. Martinez）掃出全壘打，失掉4分；接著在5局上又挨轟，第6局未再上場。他
共被打出10支安打，出現2次保送，6次三振，慘失7分，並且吞下敗投，目前戰績4勝3敗
、防禦率3.17。
總教練吉拉迪（Joe Girardi）點出田中的最大問題是控球失準，他也坦言，「我沒有像
前幾場那樣能好好控制投球位置，今天出現許多失投球，這對我的傷害很大。」
老虎昨天以3：14慘敗，今天馬上還以顏色，先發投手桑契斯（Anibal Sanchez）主投7局
只失3分，最關鍵的致勝英雄是單場3轟的J.D.馬丁尼茲，除了從田中手中轟出2發全壘打
，接著在第6局又送出3分砲。
J.D.馬丁尼茲在賽後表示，過去自己從未在大聯盟比賽單場雙響砲，今天卻一口氣出現3
支全壘打，「這感覺當然很興奮，但最重要的是我們贏下這場比賽。」
http://udn.com/news/story/6999/1008171