父親節再見轟 白襪Beckham再扮英雄
作者: 賴意文
芝加哥白襪三壘手Gordon Beckham今年母親節擊出生涯第1支再見安打，今天(22日)父
親節他又扮演英雄，在11局下轟出再見全壘打，帶領白襪於主場以3比2擊敗德州遊騎
兵。
這場比賽Beckham並未先發，直到10局上才上場代守三壘。11局上遊騎兵首名打者Adam
Rosales擊出二壘安打，Beckham眼睜睜看著這球飛過他的頭頂，而他並未攔下來，隨
後浮現1出局滿壘危機。Beckham：「很顯然，這燃起了我心中的火，因為這球讓我很
生氣。」
Beckham很快就做出彌補，策動雙殺瓦解遊騎兵攻勢後，下半局第1球，他就相中遊騎
兵後援投手Alex Claudio投出的70英哩變速球，一棒轟進左外野全壘打牆外的主場牛
棚中，比賽就此結束。
「我覺得自己最近沒什麼表現，所以這也算是讓我大大提起精神的1球，這是場很棒的
勝利。」Beckham說：「你永遠不知道什麼時候會被叫上場，所以你必須保持放鬆，不
要過於擔心，也要專注在比賽中，知道自己隨時都可能上場有所貢獻。」
這場比賽1局上遊騎兵就靠著Ryan Rua的陽春砲先馳得點，白襪6局下以3支安打攻下2
分逆轉戰局，但7局上Leonys Martin又轟出追平陽春砲，使得雙方陷入平手僵局，直
到11局下Beckham的再見全壘打才讓比賽結束。
白襪先發投手Jose Quintana主投7局，投出5三振2四壞，被擊出5安打包括2發全壘打
失2分，最終與勝敗無關。11局上後援1局無失分的Jake Petricka，奪下本季第2勝（
2敗）。
遊騎兵Yovani Gallardo先發5局被擊出5安打無失分，Glaudio後援1局被擊出2安打失1
分，吞下本季首敗（1勝）。遊騎兵總教練Jeff Banister說：「你一直給對手機會，
又無法好好把握機會，最終會回過頭來咬你一口。我們有多次得分機會，但卻都無法
掌握。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62776