砲轟Kershaw Bryant首度單場雙響
作者: 賴意文
Kris Bryant今天(23日)從洛杉磯道奇王牌左投Clayton Kershaw手中轟出致勝2分砲，
以生涯首度單場雙響的表現，幫助芝加哥小熊於主場以4比2擊敗道奇，奪下3連勝，讓
道奇吞下近8戰第6敗。
Bryant是在3局下2出局一壘有人時先吞2好球後，將Kershaw的70英哩變化球送上反方
向右外野看台，一棒打下2分逆轉。隨後8局下Bryant又從Adam Liberatore手中轟出左
中外野陽春砲，為小熊再添1分保險。
這樣的表現，為Bryant一掃近日低迷的打擊表現。他最近連3場比賽沒有安打，前7戰
打擊率僅.156。小熊總教練Joe Maddon說：「K.B.最近打得有點掙扎，不過我喜歡他
持續奮戰的精神。」
Bryant自己則說：「棒球是有起有伏的比賽，原本我在谷底，賽前我告訴自己，就快
要輪到我了，就快要輪到我有好表現了。」
今天才剛被召回大聯盟的小熊外野手Matt Szczur，也於7局下從Kershaw手中轟出陽春
砲。這場比賽Kershaw先發7局投出9三振2四壞，只被擊出4安打，但其中2支是全壘打
，丟掉3分就吞下本季第5敗（5勝）。
Kershaw本季至此已被轟出11發全壘打，最近2年他單季被擊出的全壘打都在11支以下
。賽後Kershaw說：「偶爾有幾球沒投好，你會希望這些是二壘打而非全壘打，但有時
候就是會如此。你可以說你能接受被打陽春全壘打，但在2出局2好球時被打2分砲，這
真的很不幸。」
道奇攻下的2分也都是全壘打，Enrique Hernandez在3局上以陽春砲為球隊先馳得點，
但隨後攻勢受阻，直到9局上Joc Pederson才以陽春砲再添分數為時已晚。
小熊先發投手和田毅在3局上被Hernandez轟出全壘打，又被A.J. Ellis擊出安打後，
就因為左肩抽筋退場。Travis Wood中繼3.1局，投出4三振3四壞，被擊出1安打無失分
，摘下這場比賽的勝投。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62813