作者: 曹玉烱
Giancarlo Stanton。(法新資料照)
前場最後1打席揮棒後面露痛苦表情的馬林魚主砲Giancarlo Stanton今天(28日)確定
左手腕鉤骨骨折得休息4到6週時間才能歸隊，此無疑是該隊最大利空。
Stanton在週六1比7輸給道奇比賽的第6局第3打席時就發生骨折的情況，而最後1打席
讓情況雪上加霜。
馬林魚總教練Dan Jennings認為Stanton應該盡快接受手術治療。「他今天會與醫生與
手部專家見面，好決定最適合他的方案，就我所聽到的，如果想要有更好的復原，手
術是比較好的選擇。」
「我們只希望能越快越好，然而失去1位對球隊、甚至對聯盟來說具有重要意義的球員
絕對不是個好消息。」
馬林魚後援投手A.J. Ramos說：「看到他今年的表現，他的受傷絕對令人失望，也為
他感到惋惜；他的忍痛能力很誇張，所以當他退場時可以想見必然出了狀況，他深知
手腕已經骨折。」
Stanton本季出賽74場已繳出27轟、67打點的恐怖內容，但這次受傷代表他將缺席7月
中旬的全明星賽。
更重要的是，少了Stanton這支重砲幾乎宣告馬林魚的打擊戰力將折損大半，遞補的右
外野手、老將鈴木一朗已屆41歲高齡，破壞力完全不能與Stanton相提並論。
Stanton進入傷兵名單後，馬林魚調上Cole Gillespie，這位31歲的老將生涯只有113
場大聯盟比賽，打擊率2成3，單季全壘打至多2支。
Jennings指出：「現在不是自怨自艾的時候，我們得奮起才行，現在丟毛巾投降是很
容易，否則我們就得從現有戰力著手，看看會有怎樣的反彈。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62920