作者: 賴意文
Huston Street。(法新社) 洛杉磯天使今天（23日）於主場以5比2擊敗明尼蘇達，奪
下7連勝。天使終結者Huston Street，則成為史上第27位生涯奪下300救援成功的投手
，與Bruce Sutter及Jason Isringhausen並列史上第25名。
現年31歲的Street，是史上第2年輕奪下300救援成功的投手，僅次於前天使終結者
Francisco Rodriguez。
能達成里程碑，Street說：「最重要的是，這不僅跟你下了多少苦功有關，同時你也
知道自己曾跟多少好隊友並肩作戰。「我曾在許多優秀的牛棚裡投過球。在我踏上投
手丘之前，我們要先贏了前8局的比賽。」
「這個數字激勵著我。」Street說：「這當然非常重要，看看棒球的歷史，有多少人
能做到。在這同時，我現在31歲，我相信現在身處的球團今年、明年、未來好幾年都
有機會奪冠。」
此役天使打線擊出12支安打，其中前2棒Johnny Giavotella與Kole Calhoun各擊出3安
打，Giavotella跑回3分，Calhoun則打下2分打點，是天使這場比賽打線上的功臣。天
使總教練Mike Scioscia說：「我們在得分位置有人時表現得不錯，也能夠上壘製造機
會。雖然有幾次出局，但大部分時候就看Johnny和Kole的關鍵打擊表現。」
C.J. Wilson為天使先發5局，投出5三振2四壞，被擊出6安打，在3局上被雙城以4支安
打打下2分領先。但隨後他未再失分，打線3局下打下2分逆轉戰局後，牛棚也能守成，
最終天使還是奪下7連勝。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63598