遭拔除終結者 Storen不予置評
作者: 曹玉烱
日前國民與費城人達成球員交易得到Jonathan Papelbon後戰力有所提升，但最大「受
害者」就是被迫讓出終結者工作的Drew Storen，目前對此他沒有任何評論。
Papelbon之所以願意放棄不得交易條款，最大原因就在他必須是新球隊的終結者，這
讓Storen只能擔任第8局的工作。
國民總經理Mike Rizzo曾在交易後表示：「Papelbon是我們第9局的投手，Drew會在
Papelbon不克出賽時於第9局登板，所以他是我們第8局的中繼投手。Papelbon不會連3
天出賽，我們會很小心，現在我們有了2位實力頂尖、能在壓力狀況下關上8、9局大門
的守門人。」
國民總教練Matt Williams也呼應Rizzo的說法，「Papelbon是全明星級的終結者，他
整個生涯都在壓力下投球，我們很高興得到他。」
Storen在國民前場1比4輸給馬林魚的賽後接受訪問時指出：「我只能說我知道這個異
動，我已與Mike、經紀人談過這件事情，直到事情有所進展前，我想這話題就先打住
，我會隨時與你們更新進度。」
Papelbon本季出賽37場，其中17次救援機會全部得手，繳出2勝1敗17救援、自責分率
1.59、WHIP值0.98、被打擊率2成11的成績；不過Storen出賽39場，31次救援機會成功
29次，1勝0敗29救援、WHIP值1.02、自責分率1.69、被打擊率2成12的內容也完全不輸
Papelbon。
2人最大差異就在經驗值，34歲的Papelbon生涯已有342次救援，還同時保有紅襪與費
城人隊史最多救援紀錄；27歲的Storen至今救援數95次還未破百。此外，Papelbon生
涯季後賽18場出賽拿下7救援、自責分率1.00的成績；Storen在6場季後賽只拿下1次救
援，自責分率高達8.44。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63774