http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150811001887-260403
2015年08月11日 08:15 曾文祺
紅襪隊終結者上原浩治在上周6對老虎之戰，遭打者金斯勒所擊出的強勁平飛球直接擊中
投球的右手腕，經過更精密檢查確定為骨折，整季報銷。
意外發生在9局下，紅襪7比2領先，不過地主老虎隊1出局攻占滿壘，於是上原被推上場。
他先是三振第2棒伊格萊西亞斯，旋即3棒金斯勒擊出直竄投手丘的強襲平飛球。
由於上原投完球後重心前傾，他很直接的反應是伸出投球的右手想攔住球，孰料球就直接
命中手腕，還發出聲響；他拚命的緊急下丘拾球，傳往一壘解決打者來終結比賽，只不過
強大的痛楚旋即而來。
他在投手丘附近痛苦的甩手、蹬跳，後被攙扶出場。此役紅襪7比2獲勝，上原拿下本季第
25場救援成功，不過這也是他本季最後一戰。
經過評估，上原有機會在明年復原為紅襪效力雙方合約的最後1季，他明年的年薪為900萬
美元。