MLB》砍掉重練？! 費城人將阿特利放進釋出名單
731交易大限前送走王牌先發漢默斯(Cole Hamels)以及終結者派柏本(Jonathan
Papelbon)，費城人正式宣告進入重建期；11日再將陣中看板球星阿特利(Chase Utley)放
進釋出名單(Wavier)，尋求交易這位明星二壘手的機會。
大聯盟資歷13年，阿特利皆效力於費城人，優異的守備技巧與全方位打擊能力，讓他成為
最受費城球迷喜愛的球員；不過36歲的他本季狀況低迷，68場出賽，僅繳出1成89/2成
63/2成94的打擊三圍，另外敲出4轟27分打點。
儘管打擊數據不如以往，阿特利的防守穩定度、豐富的季後賽經驗，仍成為許多球隊爭想
網羅的目標；目前傳出巨人、小熊以及洋基等隊都表達交易興趣。
阿特利本季剩餘薪資約500萬美元，加上今年若是打滿500打席，明年自動執行1500萬美元
的球隊選擇權以及200萬美元買斷金；費城人為促成交易，已表明會負擔部分薪資。
至於合約中雖含有拒絕交易條款，但阿特利近日受訪時，對於這筆交易卻展現開放態度，
「我非常樂意聽聽看球隊的交易條件。我愛費城，我在這裡有一段美好的時光，但出於對
球隊的尊重，我絕對會聽他們的想法。」
根據大聯盟規定，當球員被放入「釋出名單」後，其他球隊若有需求，可在72小時內提出
交易，若有2支以上的球隊想要爭取這位選手，會以戰績差、同聯盟的球隊或的優先順位
。
另外，被放入「釋出名單」的球員是不能撤回的，但在每年8月1日至31日這段期間內，球
團是可以隨時撤回名單上的球員，因此許多球隊習慣在這時候將球員擺入名單內，藉此測
試他的交易可能性。
費城人今日慘遭響尾蛇咬傷，全場被狂敲17支安打，包括3發全壘打，最終3比13慘敗，中
斷3連勝。
https://goo.gl/YI7xtf