※ 引述《matchit (這是超跑)》之銘言:
: 標題: [分享] AJ炸裂
: 時間: Wed Aug 12 12:47:55 2015
: 噓 Thanatosone: 你發在外國論壇 10個有9個會說是A.J. Burnett 08/12 12:57
: 推 O10lOl01O: 這邊又不是國外論壇 08/12 13:00
: 噓 Thanatosone: 外國根本沒有人這樣叫 想打簡單一點 麻煩多看球 08/12 13:01
: → Thanatosone: 切英文聽主播怎麼叫 就知道人家綽號了 當然有些是縮 08/12 13:02
: → Thanatosone: 但是像CD根本沒人這樣叫 外國都叫他"Crush" 08/12 13:02
: 推 sean12345678: PTT不是都把AJB 叫成 AJB? XDDDD 08/12 13:03
: → Thanatosone: 聽不懂英文 就多上MLB官網 球員介紹會有一欄Nickname 08/12 13:03
: 噓 Thanatosone: PS3要酸也專業點 LaMarque 是連在一起發音 08/12 13:17
: → Thanatosone: 跟中文有複姓一樣 不是每次遇到大寫 就換下一個音節 08/12 13:18
: 推 mess0706: 喜歡上外國論壇就去啊 管PTT怎麼叫真的是腦__ 08/12 13:18
: → Thanatosone: 英文老師請假?? 08/12 13:18
以下代po(住美國的朋友權限不足)
不好意思此文用意主要是澄清非打臉
但建議不要看些轉播上些論壇就當做一切還義正嚴詞地誤導大家
CD是Davis非常常用的匿稱,或許網路上或轉播上不會出現
但實際生活上是常常在用的,隊友球迷都會這樣叫他
看到很多人以為CD真的是錯誤用法特別出來澄清一下
若板主認為本文不妥則煩請邦山出馬,謝謝