記者張耀中／綜合報導
費城人明星二壘手Chase Utley今天(12日)通過讓渡程序，並沒有球隊撿走他，現在可以
透過交易轉隊。
Utley現年36歲，大聯盟生涯13年都在費城人，生涯打擊三圍0.282/0.366/0.480(打擊率/
上壘率/長打率)。
不過今年Utley火力大退步，目前打擊率只有0.196，731交易大限之前沒被送走，日前被
球團放進讓渡名單也沒球隊挑他。
Utley今年薪水1500萬美元，從讓渡程序挑他，接手的球隊需承擔約450萬美元，可能是導
致乏人問津的主因，而現在費城人可以透過交易把送走。
根據《ESPN》報導，巨人、小熊、道奇都對Utley有興趣，不過他的身上有拒絕交易條款
，主動權仍在Utley手上。
費城人總教練Pete Mackanin計畫會先讓Utley短暫休兵，看看球隊未來如何安排。
另外，MLB官網認為Utley可能會放棄拒絕交易條款，在生涯尾聲投效具有世界大賽冠軍實
力的球隊。
Utley說：「我很樂意聽取意見(交易)，我是真心喜歡費城，也在這裡擁有美好時光，接
受意見並不代表我不尊重球隊。」
https://goo.gl/gzCplA