Hiyan
15日對中日第六局一人出局滿壘的大好得分機會，巨人隊監督原辰德換上阿部慎之助上場
代打村田修一，沒想到卻是一記雙殺打，下個半局巨人隊先發投手高木勇人失掉3分，終
場以0比3落敗。昨天巨人對中日最後靠一支安打就可以追平的反攻局面，也在阿部的投手
前滾地球而結束。
巨人今年還有超過30場例行賽，不過本季第10度遭到完封已經超過去年整季總和，兩聯盟
12隊最低的2成39團隊打擊率依然不見起色。主砲阿部慎之助的狀況說明了巨人隊打線的
低迷，如果他無法在最後這段時間復活，巨人的中央聯盟四連霸將是前途多艱。
阿部慎之助今年出賽79場，打擊率2成43、9支全壘打、30分打點，扣除新人年的2成25打
擊率之外，去年的2成48是最低，今年再不振作就將連續兩年打擊率不及2成5。雖然他只
要再擊出一支全壘打就將寫下連續15個球季全壘打兩位數，不過過去最差的是2006年的10
轟、56分打點，今年打點數恐將創下個人生涯最低數字。
「究竟是技術的問題還是心理因素？或者是已經到了走下坡的時期？」不僅是巨人隊球迷
在問，巨人教練團也還無法完全摸索出真正的原因。
原辰德監督為了減輕阿部的守備負擔，讓他能夠更加專心在發揮打擊，很早在去年底就確
定讓他轉任一壘手，並且在自由球員市場上找來了前養樂多隊當家捕手相川亮二填補戰力
，當時原辰德曾說：「阿部99%不會再重回捕手！」但沒想到開幕之後不到10場比賽，就
因為對新秀小林誠司的配球失去信心，加上相川亮二受傷，又緊急把阿部拉回捕手，調度
引發質疑。
後來隨著相川亮二傷癒復出，加上阿部的傷勢無法負荷捕手的重擔，原辰德又將阿部拉回
一壘，等於是照著球季最初的規劃藍圖在走，但已經蟬連最近連續8年央聯最佳捕手的阿
部慎之助就是無法恢復原有的打擊身手，進入八月之後的打擊率只有1成89，繼六月的1成
72之後再度不及2成，症狀明顯不輕，也重創巨人隊的戰情。
縱使阿部慎之助過去有再多豐功偉績，堪稱是過去十年日職強打捕手代名詞，從他2001年
入團之後巨人獲得7座中央聯盟冠軍、3座日本一，不過他的年薪5億1000萬日幣，高居
2015年日職所有選手第一，去年甚至以6億日幣與松井秀喜並列球團史上最高薪，以這兩
年的表現來說絕對是不符身價。
去年CS季後賽（Climax Series）第二輪對阪神，阿部打第四棒結果16打數只有2支安打，
而且擔任捕手的3場比賽巨人總計失掉16分，而被外界批評為巨人遭到阪神橫掃而無法打
進日本總冠軍賽的最大戰犯。連續兩年的低檔成績，如果巨人今年最後失去聯盟優勝，阿
部慎之助以及同樣不振、年薪高達3億日幣的村田修一都勢必成為箭靶，而巨人隊也將進
入全面重整的時期。
http://udn.com/news/story/7001/1126197