tyruschen
道奇隊一向以"Dodger Blue"（道奇藍）聞名於世，今年八月的心情想必也格外地blue（
憂鬱）。原本寄望交易來另一位費城人老將厄特利（Chase Utley）與羅林斯（Jimmy
Rollins）重組冠軍二游連線能為球隊追加一記強心針，結果厄特利也無力阻止道奇被太
空人掃地出門，東征失利後吞下本季最長的五連敗。在昨天被太空人捕手卡斯楚（Jason
Castro）擊出再見全壘打後，道奇今年已經以十場再見敗戰（walk-off loss）與光芒並
列第一，而且光是八月就碰上三次。道奇前四個月每月勝率都過五成，八月戰績至今僅有
9勝11敗。國聯中區海盜與小熊連勝不止，看似已穩拿兩席外卡，道奇宿敵巨人又緊追不
捨的局面下，今年團隊薪資直逼三億美金的「新邪惡帝國」在最後關頭痛失季後賽席次的
可能性已經越來越大。
柯蕭在明星賽後7場的先發，防禦率只有1.00！ 美聯社
分享
依照慣例，球隊打得順手時包括教練、球員、媒體、球迷永遠都是一團和氣，然而當球隊
踢到鐵板時，找出戰犯則成了所有人的當務之急。除了本季防禦率從未超過二的「Z魔神
」葛瑞恩克（Zack Greinke）及開季一個多月不振隨即走出低潮的柯蕭（Clayton
Kershaw）兩大賽揚巨投外，上從千夫所指的總教頭馬丁利（Don Mattingly），下至明星
賽後陷入大低潮的新人彼德森（Joc Pederson），幾乎人人都逃不過被點名指責一番的命
運。就連近兩場投15局只失兩分卻一勝難求的柯蕭也開始感到著急，他在接受訪問時脫口
答道：「我希望我們有感到緊張了，都已經八月了，只剩下五個禮拜還多久？說緊張或許
不太對，但是我真的覺得我們得開始打得像樣點。」
葛瑞恩克本季先發25場，只有2場不是優質先發！ 美聯社
分享
照理來說，擁有「Z魔神」及柯蕭這兩個如同「臥龍」「鳳雛」得一可安天下，而且這兩
位超級強投今年都投出史詩級表現，再加上多得令人眼花撩亂的交易組成的明星陣容，道
奇應該可以笑納西區第一長驅直入季後賽才對。事實上他們目前67勝56敗的戰績也絕不算
差，甚至從團隊戰力來看，道奇是全大聯盟攻守最均衡的球隊（他們的團隊進攻及投手
WAR值都是全聯盟前五名）。之所以無法甩開巨人穩居西區第一並且更上層樓有兩大主因
：牛棚的崩壞，以及對巨人一面倒的對戰成績。
道奇能在上半季打出常保分區第一的51勝39敗，他們年輕的救援投手陣絕對功不可沒。由
終結者詹森（Kenley Jansen）鎮守的牛棚上半季FIP（排除防守運氣影響的進階防禦率數
據）3.07是全大聯盟第二，WAR 3.9則高居榜首。下半季道奇牛棚的表現卻判若兩隊，FIP
飆升到4.59，跟-0.1的WAR一樣名列倒數第四。
詹森在33.2局投球中，竟然飆出60次三振，只有4次保送！ 美聯社
分享
幸而柯蕭跟葛瑞恩克兩人都有力扛九局完投的實力，所以表現走樣的道奇牛棚不致成為明
顯罩門。他們下半季目前為止只出賽85.1局（全大聯盟最少），往好的一面想，道奇牛棚
的問題或許只是一時性的小樣本，隨著局數增加就會恢復正常。但如果在接下來一個多月
內他們的表現沒有起色，想靠兩大巨投硬扛球隊進季後賽，恐怕仍是凶多吉少。
道奇本季的最大剋星，毫無疑問是一路緊追在後的世仇巨人隊。目前兩隊交手12場，道奇
不但以3勝9敗居於絕對劣勢，而且今年在巨人主場六戰皆北。尤其以五月下旬作客舊金山
的三連戰，整整27局一分未得最為悽慘。
事實上巨人自己也是問題重重。他們的先發投手除了「投打俱佳」的邦賈納（Madison
Bumgarner）及今年一鳴驚人投出無安打的新人賀斯頓（Chris Heston）外，其餘幾位前
幾年幫助球隊奪冠的元老無不爆的爆傷的傷。他們之所以能夠到現在戰績還能緊咬道奇不
放，靠的是捕手波希（Buster Posey）領軍的「白人戰隊」內野陣容。包括一壘手貝爾特
（Brandon Belt）、二壘手潘尼克（Joe Panik）、三壘手達非（Matt Duffy）及游擊手
克勞佛（Brandon Crawford）幾乎都打出生涯年。未來跟巨人還有七場對戰要打的道奇真
該像柯蕭說的「皮繃緊一點」。
道奇隊在去年球季結束後做了多筆所費不貲的交易，防守中線包括捕手、二游、中外野整
個大翻新不說，甚至付出創歷史新高的奢侈稅也在所不惜，目的不消說當然是要走出連續
八屆季後賽都未能打進世界大賽的困境，重返80年代兩度奪冠的榮耀。然而現在他們的當
務之急，恐怕得先轉為確保西區冠軍，這可能是今年國聯季後賽的最後一個席位，不要像
原本季前也被視為奪冠大熱門的國民隊一樣，虎落平陽成為眾人的笑柄。對一邊背負著光
榮歷史、天價薪資及大城市球迷媒體目光焦點的沈重壓力，一邊尋求西冠三連霸的道奇隊
來說，真正的考驗從此刻才正要開始。
http://udn.com/news/story/6999/1143006