來源：
TSNA
標題：
〈MLB〉遭洋基砲擊 陳偉殷：惡性循環
內文：
08. Sep, 2015 by 賴意文
陳偉殷今天（8日）對紐約洋基先發5局失5分（4分責失），被轟出2支全壘打，儘管最後
逃過敗投，但巴爾的摩金鶯最終還是在客場以6比8吞敗。賽後陳偉殷表示，自己近況不佳
又想太多，造成惡性循環。
「我想也許是最近幾場先發我沒有在最佳狀態。」陳偉殷賽後透過翻譯向美國媒體表示：
「陷入低潮的時候，你往往會想太多，想試著不要被任何人打到你的球，我想這有點像是
惡性循環。」
陳偉殷5局就用了104球，雖有5三振1四壞表現，但被擊出多達9安打。首局他就被洋基以
密集3安打打下1分，儘管2局上金鶯灌進4分，包括Jonathan Schoop轟出3分砲，但3局下
陳偉殷又被Chris Young的二壘安打打下1分。
5局下，陳偉殷開局就被Alex Rodriguez轟出陽春砲，投出這場比賽唯一的保送後，就馬
上受到John Ryan Murphy的逆轉陽春砲懲罰，陳偉殷也在5局投完後退場，直到7局上
Manny Machado的追平陽春砲才讓陳偉殷逃過敗投。
談到陳偉殷的表現，金鶯總教練Buck Showalter說：「我真的原本有更多期待。他休息了
4天，我們試著讓他恢復體力。你們都看到今年我們是怎麼安排先發投手陣容的，這更像
是球季到了這個時候球員會有的心態上、情緒上的疲勞。」
這場比賽最後洋基靠著菜鳥一壘手Greg Bird在7局下的3分砲，以2分之差奪下勝利。奪下
2連勝，加上分區領先的多倫多藍鳥今天落敗，讓洋基追到只落後藍鳥0.5場勝差。而金鶯
吞下3連敗後，戰績已經跌到65勝72敗，47.4%與波士頓紅襪並列美聯倒數第3。
網址：
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/64847
備註：
陳偉殷加油!!! 下一場會更好的!!!