中日 川上 小笠原 本季可能遭戰力外
2015年09月09日
職棒生涯告急
【賴德剛╱綜合報導】台灣球迷熟悉的2名日職球星中日龍隊投手川上憲伸、強打小笠原
道大，本季在一軍的表現機會不多，昨傳出已被球團排除在明年戰力內消息，本季很可能
會遭到戰力外通告，一旦成真，2人或許就會結束將近20年的職棒生涯。
以獨特打擊姿勢「神主打法」聞名的小笠原，1997年加盟日本火腿，07轉到讀賣巨人，去
年又移籍到中日。近幾球季他大多以代打身分上場，儘管本季打擊率3成10還不錯，但7月
30日被降下二軍，隨後就傳出可能不被球團列入戰力考量消息，他說：「如果消息確實，
就到時候再說吧。」
川上憲伸則是1998加盟中日，當年以14勝6敗拿下新人王，也曾在02年投出過無安打比賽
，04年更獲得日職投手最高榮譽的澤村賞，2009年赴美大聯盟發展，2個球季僅拿下8勝22
敗、防禦率4.32，之後再度重回老東家中日。
川上 今年沒投過一軍
不過近幾年因傷影響出賽，今年甚至沒在一軍出賽過，他說：「我會聽從球隊的方針。」
川上憲伸小檔案
★年齡：40歲(1975/6/22)
★身高/體重：179公分90公斤
★位置：投手
★投打：右投右打
★選秀順位：1997年中日龍隊逆指名第1指名
★今年年薪：4000萬日圓(約1100萬台幣)
★日職資歷：14年
★美職資歷：2年(亞特蘭大勇士隊)
小笠原道大小檔案
★年齡：41歲(1973/10/25)
★身高/體重：178公分84公斤
★位置：捕手、三壘手、一壘手
★投打：右投左打
★選秀順位：1996年日本火腿第1輪第3指名
★今年年薪：4500萬日圓(約1236萬台幣)
★日職資歷：19年
小笠原道大日職生涯成績
資歷：19年
場次：1985
打席：7792
打數：6819
安打：2118
全壘打：378
打點：1168
三振：1246
四壞：867
打擊率：0.311
日職昨日戰績
◎中央聯盟
廣島(主) 5:0 阪神
◎太平洋聯盟
羅德(客) 5:1 樂天
西武(主) 3:1 歐力士
軟銀(客) 8:5 日本火腿
http://goo.gl/RnqB1C