張育成英文有進步 球團沒派翻譯也OK
陳立勳/台中報導
2013年以簽約金50萬美金加盟克里夫蘭印地安人隊,旅美球員張育成完成第2個小聯盟球
季,今年球團沒有安排翻譯在身邊,張育成表示,現在聽久了慢慢習慣,英文能力有所進
步,基本溝通沒太大問題。
去年張育成在新人聯盟打得不錯,今年升上1A,經過這2年實際在美國生活,張育成笑說
,以前高中沒有認真學英文,當初剛到美國還好有翻譯幫忙,現在聽久了慢慢習慣,基本
溝通沒問題。
隊友來自各國,張育成表示,大家感情都很好,做什麼都是一起,相處相當融洽,但笑說
來自拉丁美洲的球員有時候太熱情,實在有點吵。
張育成覺得在美國各方面適應得不錯,進攻方面比去年還要好,守備動作變得比較靈活,
但還不夠穩定,狀況時好時壞,當遇到低潮的時候,試著想辦法放鬆,不要想太多,畢竟
球是自己一個人在打,得要更加努力才行。
http://www.ettoday.net/news/20150918/566441.htm