[日職] 西口文也投手引退演說全文+α

作者: dd103 (護衛艦‧綾波)   2015-09-29 19:42:15
※圖文並茂版(附有日本球迷自己錄影的西口大叔演說全文影片連結)
http://www.sportsv.net/articles/20208
==
只要是稍微懂棒球的人,應該都知道球場上有些單場紀錄真的是可遇而不可求。對野手來
說,最難得的紀錄莫過於「完全打擊」;而投手的最高成就,自然就是「無安打比賽」跟
更高一階的「完全比賽」了。
無以數計的優秀選手,一生都不曾碰過這樣的機會。但如果找個至少看球10年以上的日職
球迷,問他錯過這種機會最多次的選手是誰,恐怕大多數的人都會給你一個相同的答案~
西武黃金時代後期的王牌投手,西口文也。
2002年8月26日的西武羅德之戰,九上在拿下最後一個出局數之前被打出安打。
2005年5月13日的西武巨人之戰,同樣在九上二死被揮出全壘打
同年8月27日的西武樂天之戰,更是投出九局完全比賽,卻因為自家打者同樣被對手完封
而進入延長,結果在十局上被打出全場唯一的一支安打。
前面也說過,許多優秀選手打了一輩子,都不見得會碰到一次讓自己達成偉大成就的機會
。但像西口這樣一生中有三次機會,卻都在最後一刻破功的選手,就算放眼整個世界棒球
史,恐怕也是難得一見的吧。
人的一生中有這樣的際遇,到底算是幸,還是不幸呢?我想每個人都會有不同的答案。不
過,在9月28日西武本季最後一場主場賽事舉行的引退儀式中,西口大叔倒是相當豁達地
看待這樣的命運。
謹以此文向長年以來支持西武投手陣的西口文也選手致上最高的敬意,也希望將來有一天
能看到您以指導者的身分,回到球隊裡教導這些小老弟,讓昔日「投手王國」的美名再度
重現。
原文來源:日刊體育報
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150928-00000171-nksports-base
==
開始致詞之前,請先讓我說句真心話。進入職棒這麼多年以來,這真的是我最緊張的一刻

今天在球團的安排下,得以舉行這樣的引退儀式,真的很感謝各位的支持與協助。另外,
雖然比賽已經結束了,但還是為了我留下來的千葉羅德海洋隊成員,包括伊東監督、各位
教練、選手與羅德隊的球迷,非常謝謝您們。
1995年,我以選秀第三順位的身分被選進這支球隊。穿著這件西武隊制服在球場上奮戰,
也已經有二十一年之久。我深深以身為西武隊的一員為榮。
因為有歷代監督、教練的教導,以及經紀人、紀錄員、訓練員與球團幕後人員的支持與協
助,我才能有今天的成就,非常謝謝您們。當然也要感謝許多與我並肩作戰的隊友與同伴
。我絕對不會忘記跟隊友們一起在球場上攜手合作、並肩作戰的日子。當然也不會忘記我
們一起擁有的生活點滴。真的很謝謝您們。
然後,對各位球迷要說的是......兩次無安打比賽破功,一次完全比賽破功,再加上今天
的四壞球。雖然我老是像這樣違背球迷們的期待,但您們的加油與鼓勵,給了我繼續努力
下去的勇氣與力量。一路走來,真的非常感謝您們。
球隊本季還剩下兩場比賽,請各位球迷繼續給我們奮戰下去的勇氣與力量。讓我們一起前
進季後賽吧。
我也想一起去打呢。
最後,對於把我養育長大的雙親,我要致上最誠摯的感謝之意。當然還有在球員時期始終
在背後支持我的妻子,真的很謝謝妳。至於我的兩個女兒,我老是沒辦法給妳們應得的親
情與關懷,真的很抱歉。不過,現在我已經褪下制服,暫時遠離棒球。我一定會努力當妳
們的好爸爸。
我真心覺得自己與許多優秀親切的學長學弟相遇,真的度過了非常幸福的選手生涯。各位
球迷,以及各位隊友,真的非常謝謝您們。
也請各位今後繼續支持埼玉西武獅。謝謝大家!
作者: lmf770410 (凱文)   2015-09-29 19:44:00
所有人都欠西口文也一個完全比賽。 是最好的恭維
作者: scimonster (紫色的初夏)   2015-09-29 19:45:00
超越完全比賽的男人
作者: TimDuncan21 (Big Fundamental)   2015-09-29 19:45:00
作者: pclemens (愛心哥三段)   2015-09-29 19:46:00
T__T
作者: joujima (I still remember...)   2015-09-29 19:46:00
日本球員的口條真的不錯
作者: assin (waiting for you)   2015-09-29 19:48:00
9局完全比賽那場當年衛視有轉播,我記得1局下西武1出局3壘沒得分,然後就...
作者: GolfR32 (漢堡大哥)   2015-09-29 19:49:00
淚推
作者: s310213 (小橘)   2015-09-29 19:50:00
QQQQQQQQQQ
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2015-09-29 19:50:00
那場真的印象超深刻
作者: bokonon (布克農)   2015-09-29 19:52:00
對樂天那場真是太精采了…對方是一場靖宏
作者: dd103 (護衛艦‧綾波)   2015-09-29 19:53:00
那場我也是看現場轉播...十上安打時大叔的表情真是經典qq
作者: apman (Apple潮爸)   2015-09-29 19:54:00
時代的眼淚,強者!
作者: assin (waiting for you)   2015-09-29 19:55:00
這場一場投了178球...
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2015-09-29 19:55:00
真的太可惜的一位投手
作者: shadwell (阿瑋)   2015-09-29 19:55:00
QAQ
作者: BLACKLIONS (無限期支持陳致遠)   2015-09-29 19:55:00
永遠的苦瓜王子
作者: lovejill2004 (罐)   2015-09-29 19:57:00
很感人啊
作者: Intelnet   2015-09-29 20:03:00
作者: Minigugu (迷你菇菇)   2015-09-29 20:03:00
我電動中的王牌...
作者: leonjapan (強尼六本)   2015-09-29 20:04:00
悲情投手 西口 大紀錄都錯失過
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-09-29 20:05:00
完全比賽!
作者: leonjapan (強尼六本)   2015-09-29 20:05:00
作者: atnona (領拎)   2015-09-29 20:15:00
Q____Q
作者: e7660239 (DL)   2015-09-29 20:25:00
QQ
作者: jacksun ( )   2015-09-29 20:26:00
我有買他的背號T...淚推
作者: phoenixamare   2015-09-29 20:26:00
好想哭啊 謝謝你西口文也
作者: chanlee06 (安英雲)   2015-09-29 20:28:00
推!西武傳奇球星之一
作者: frankhsieh   2015-09-29 20:29:00
1996/9/22年對近鐵 第一局被打安打後就沒人上過壘該場曾經連續8個奪三振 也是一場準完全比賽1999/9/19對歐力士 投到8局上2出局才被三輪隆擊出安打也是一場很靠近無安打的比賽
作者: Adven (電風扇)   2015-09-29 20:39:00
西口竟然引退了 崩潰!
作者: dd103 (護衛艦‧綾波)   2015-09-29 20:40:00
感謝f兄的補完...更讓我們了解大叔有多悲情w
作者: penny949 (予臏)   2015-09-29 20:45:00
好懷念三巨投時期啊
作者: yeadean (亞典波羅)   2015-09-29 20:58:00
西口文也!!
作者: exalice (艾莉絲的懺悔)   2015-09-29 21:00:00
推!!
作者: TAKEBEAR (Regular Show)   2015-09-29 21:16:00
作者: a91202060 (a91202060)   2015-09-29 21:16:00
推西口大叔!
作者: www2967 (www)   2015-09-29 21:25:00
印象最深刻的兩場比賽 第一就是連續28人出局 根本悲劇@@另外一場記得是樂天老將 忘了哪個投手@@對軟體完封200球?
作者: Kouzuki (フェリさまのしもべ)   2015-09-29 21:28:00
西武樂天那場台,當時台灣有轉播,印象太深刻了有銘兼九188球完投?
作者: ssw0929 (快速直球)   2015-09-29 21:31:00
被巨人隊打全壘打後那表情超像黃品源……
作者: dyo010123 (希望學好吉他)   2015-09-29 21:44:00
淚推
作者: lucky69 (可以)   2015-09-29 22:20:00
當年看轉播本來以為是場普通的試合,沒想到一路到十局...
作者: smallbrother (小哥)   2015-09-29 22:33:00
我有看到九局完全比賽,十局被打安打那場…超可惜!看完真的覺得,棒球至少要打者得一分才能贏…投手最多只能把失分壓在0分,打擊不發揮最多也是平手而已
作者: nomoneverdie (野茂不死)   2015-09-29 23:00:00
未看先推 還我完全比賽!
作者: greenpeace21 (夢見街)   2015-09-29 23:39:00
推! 最喜歡的西武ACE
作者: colaer (新手上路)   2015-09-29 23:50:00
作者: neepa (官小講話算三小)   2015-09-29 23:57:00
有銘那一場我有看阿 站在投手丘超無助 野村不給他下去
作者: eon4 (崩星咆哮砲)   2015-09-30 00:38:00
T_T
作者: amanao (思考する二番打者)   2015-09-30 01:40:00
西口對樂天那場是跟一場靖弘178球 監督田尾安志
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2015-09-30 06:09:00
謝謝你的文章QAQ
作者: spreesell6 (Lion Sixto)   2015-09-30 10:54:00
還有印象那位打者是沖原佳典,才剛從阪神轉到樂天

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com