運動視界版
http://www.sportsv.net/articles/20293
曾經在2004年拿下平成時代最後一個三冠王，生涯擊出352支全壘打的松中信彥，於9月29
日發表了退團記者會，宣佈將脫下穿了19年的軟銀球衣，但表示並不就此引退，將會找尋
機會再延續棒球生涯，以下是松中信彥的記者會全文。
記者會影片
https://www.youtube.com/watch?v=_C6xKYa8kdI
松中：「感謝大家能撥空參加我的記者會，今日我得到球團的允許，成為自由契約選手，
將於今季結束後離開軟銀鷹隊。從2005年到現在的十年間，我非常感謝軟銀球團對我的照
顧。雖然其中有好的，也有壞的，但不管怎樣，真的很感謝球團。在這19年中，從大榮鷹
開始到軟銀鷹，非常感謝球團、選手、員工們、還有九州以及全國各地的球迷們，我感受
到你們溫暖的聲援。不過，我並沒有要就此引退，我想要以現役續行的方式繼續我的野球
人生，雖然不知道以後會有怎樣的結果，但我想我會繼續加油的。」
記者：「松中先生曾將軟銀導向常勝軍之路，從球迷的立場來看『松中選手將脫去軟銀球
衣』是相當震驚且意想不到的消息，為何松中先生會想要脫下軟銀球衣呢?」
松中：「從今年的春訓前，我就充滿熱情『今年一定要好好幹一翻』，在工藤新監督的指
導下，一定要在一軍好好地表現。不過在熱身賽時卻沒能交出好的表現，只能在二軍迎接
球季的到來。雖然今年球隊靠著強力的戰力拿到聯盟優勝，但我卻無法和球隊一起享受封
王的喜悅，這是19年來我第一次無法參與封王，老實說我非常後悔。雖然球隊封王後也讓
我也上了一軍，坐在一軍的板凳上，我瞬間有了『原來已經沒有我的位置了啊』、『我能
教給後輩的也全都給了』這種感覺。」
記者：「今年其他球隊有許多人宣佈引退，為何松中先生仍堅持繼續打下去呢?」
松中：「在我昇上一軍之後，在7、8個打席中，我感受到了『就算今年還能看得到球，但
再過幾年我可能就看不到球了』。這已經不是還有健康的身體就能繼續打下去的情況了。
但其實我現在還有力氣，身體也還健康，所以我想要再打下去，與其就此引退讓自己後悔
，不如繼續打到身體不能再打，因此我下了這個決定。」
記者：「有什麼想對王貞治會長及工藤公康監督說的話嗎?」
松中：「王會長因為現在很忙，之後才要跟他說，但昨天我和他通過電話，王會長對我說
：『你已經決定了，那就好了』。工藤監督也說：『我也是曾經待過四個球隊啊，見識了
各個球隊的打球風格啊。多待幾隊會讓你有驚人的進步，如果能在其他球隊打球，我想對
你今後的野球人生會更有幫助，加油吧！』。」
記者：「是怎麼向家人傳達此事呢?」
松中：「我的長子現在中學二年級，對於我退團的事已經有所覺悟了。次子也對我說：『
別放棄棒球啊』。雖然現在還沒向妻子做具體地報告，但我相信妻子一定會說：『請照孩
子的爸想做的方式去做吧』、『打到你自己覺得不能再打吧』。」
記者：「昇上一軍以後，在札幌、千葉、福岡受到了許多球迷的聲援。在這個時點(發表
時間為比賽前的下午兩點)發表，是想用具有松中先生風格的方式向球迷報告嗎?」
松中：「沒錯，這19年來我真的受到了許多球迷們的聲援，這些聲援是我成長的動力。所
以我希望讓更多人看到我穿著軟銀球衣的樣子，所以我選擇在這個時點發表，如果等到球
賽結束後才發表，我會對球迷們感到抱歉」
記者：「昨天和今天，在賽前練習前就看到你和松田宣浩選手一起提早做打擊練習。你是
有什麼要拜託他的嗎?」
松中：「從松田選手入團後，我們就常在一起自主訓練，一直叮嚀他該注意的事。今年我
昇上一軍之後感受到他已經成了隊上真正的領導者，變成了一個了不起的選手。今天、明天
、後天我也要一樣在賽前練習前提早到球場做打擊練習，和他比誰打得比較遠，想讓他成
為我的接棒者。」
記者：「之後想對學弟們說什麼?」
松中：「因為本季還沒結束，還有三場比賽在福岡的比賽，大家好好相處，快樂地打球。
就算無法好好相處，也要快樂地一起往勝利前進，也希望別把氣氛弄僵了。」
記者：「球迷也有『難道不想在這裡(指軟銀)結束嗎?』的聲音出現。」
松中：「當初我是以逆指名的方式進入大榮鷹隊，當然希望最後也在鷹隊結束。但是我還
是不想就此引退讓自己後悔，這是我最大的希望，雖然對很多球迷感到抱歉，但就算有一
點點的可能，我也要堅持打下去，希望能讓球迷們看到我復活的樣子。」
記者：「之後有什麼打算呢?」
松中：「目前還是白紙一張，因為太突然下了決定，所以往後的事情完全沒有決定好。」
記者：「就算如此也打算堅持現役?」
松中：「沒錯，我要打到身體不能打了，在自己接受不能再打的事實之前我都要繼續打下
去。」
記者：「之後球隊將進入高潮賽，朝日本一邁進，想要對球隊說什麼呢?」
松中：「想要對球隊說的話嗎?我常常在想，我們能有今天，都是託王會長的福，王會長
帶出了小久保裕紀、城島健司、井口資仁、還有我，讓球隊變成常勝軍。我想對後輩說，
一定要維持這個常勝軍的傳統，讓『王野球』的精神繼續下去，只有這樣而已。」
記者：「真的想結束了(指在軟銀的日子)嗎？」
松中：「是的，不過，說想結束也是騙人的，之後我給自己期許，不管如何都要繼續現役
，繼續加油。」
記者：「最後給球迷一句話」
松中：「這19年來經歷過好的事也有壞的事，真的很感謝大家對我的支持，雖然我脫下了
軟銀的球衣，但只要有一絲的可能，我也會繼續打下去，打到身體不能再打了為此，希望
大家能再繼續給我溫暖的應援。」
記者：「今後可能會旅外嗎?」
松中：「目前完全是白紙一張，將來會怎樣還不知道，因為下決定後才經過一兩天，所以
之後會好好想一想。」
記者：「這19年來印象最深刻的是?」
松中：「真的非常多，19年來從大榮到軟銀給我的機會。印象最深的應該是2003年的優勝
，小久保的受傷，第一次當選手會長，在巨大的壓力中奮戰，優勝之後前進日本一，那是
讓我長成許多的一個球季。在打擊中印象最深刻的，老實說有兩個，一個就是大家所知道
的，2005年我從松坂大輔手中打出單場3支全壘打。還有2004艱苦的季後賽，在低潮中的我
擊出的代打全壘打。」
松中vs 松坂 斷棒全壘打
https://www.youtube.com/watch?v=KxtdkcH8Q0E
松中vs 松坂 單場三發全壘打，最後一發是再見全壘打
https://www.youtube.com/watch?v=0dF0hlW-wRw
記者：「在升上一軍後，這一週間的心情變化?」
松中：「升上一軍後，真的感覺到一軍投手的球速非常快，有『看不到球啊』，『果然還
是不行』等等想法，讓我萌生引退之意。在這一週間感受到一軍和二軍投手實力的差別，
現在的投手和以前不一樣，直球、二縫線球、讓我深刻體會到?向的變化，我不得不改變
現有的打法，『如果改變打法是不是就有機會了?』，於是就有一種『若有機會說不定還
可以繼續打下去』的感覺。」
記者：「全部是自己一個人決定的嗎?」
松中：「不，事實上我常和妻子討論，真的接受了她的很多建議，不過最後還是我自己決
定，後來又因為偶然的機會升上一軍，我才開始了解自己真正的想法，於是我就下了這個
決定。」
曾經的三冠王松中信彥如此也決定脫下軟銀球衣，自從2013年交流戰因為不滿教練調度而
拒絕出席賽後頒獎典禮之後，隔天被下放二軍，年底被大減薪50%，得罪了方丈之後的松
中上一軍的機會越來越少。雖然2015年教練團換人，但是松中也沒有因此得到較多出場機
會，直至9月21日才升上一軍，直至9月29日才擊出本季第一支安打及打點。當年大榮鷹
Die Hard打線的中心打者(井口資仁、松中信彥、城島健司、小久保裕紀)，現在只剩下松
中和井口資人還在現役，隨著松中信彥脫下軟銀球衣，也代表著一個時代終結，今後松中
的動向會是如何呢?會轉戰到那一隊呢?值得我們拭目以待。
來源：
http://www.sanspo.com/baseball/news/20150929/haw15092916050003-n1.html
http://laughy.jp/item/560a31d10cf2a587027f1f1f