中國時報【李弘斌╱綜合報導】
「打擊之神」鈴木一朗去年告訴他的前洋基隊友，計畫打到50歲才退休。然而，趕在大聯
盟生涯3千安里程碑達陣之前，41歲的「朗神」昨天搶先完成了自己的投球夢。
一朗在客場對費城人的8局下登板，面對5人被敲兩支二壘打，失掉1分，投18球包括11顆
好球，最快球速140公里，所屬的馬林魚則以2比7敗陣。
「我在高中曾是投手，也在日職明星賽（1996年）投過球，今天終於實現在大聯盟登板的
夢想，」一朗說：「不過我再也不會提出這樣的要求，我想很多野手都會對投手指指點點
，為何不這樣或那樣，今後我再也不會對投手有任何批評。」
《紐約時報》記者華斯汀最近的一篇報導敘述，一朗去年效力洋基時，某次賽前打擊練習
，賈登納突然問一朗再5年退休後要做什麼?那是一朗41歲生日的前一個月。一朗狐疑的看
著他回答：「5年？你認為我只能再打5年嗎？」「不然呢？」賈登納回應。鈴木一朗閃過
一絲狡黠的笑容後，慎重其事的回答：「十年。」
一朗日前表示，當時自己的「10年說」是認真的。「他們也許覺得是個玩笑話，但那是我
真正的感覺，只要體能許可，我並不打算停下來。」一朗說。
在2015年例賽最後一天，一朗在大聯盟生涯已出賽2357場，距「3千安俱樂部」只差65支
的輝煌成就下，又締造一個罕見紀錄。大聯盟歷來只有另外兩人，能帶著更多生涯安打紀
錄客串投手。
第1個是泰卡布，他在1925年的最後1場例賽主投1局無失分時，生涯安打數已有3800支，
當時他兼任老虎隊總教練；第2名則是1999年效力魔鬼魚（光芒隊前身）的巴格斯，當時
他在3千安達陣後3天登板，主投1.1局掉1分。兩人後來都進了名人堂。
一朗一直想在大聯盟投球，每次賽前暖身都會模擬投手的揮臂式準備動作，效力洋基期間
也曾向總教練吉拉迪表示：「如果需要，可以讓我上去投。」不過洋基沒有點頭，馬林魚
這次則計畫了1個多月，終於讓他得償所望。
https://goo.gl/TZL5NO