征戰19年 杭特回雙城榮退
2015年10月28日
【謝岱穎╱綜合報導】效力過雙城、天使和老虎的一代名將杭特，昨發表退休宣言，結束
長達19年的大聯盟生涯，這位9屆金手套得主本季回到自己的起源地雙城，繳出22轟和81
打點佳績，差點把球隊帶進季後賽，在40歲光榮退休。
去年球季結束，杭特(Torii Hunter)回到雙城，就是為了退休而準備，未來他會把時間多
留給家人，杭特說：「我和棒球比賽已經『結縭』這麼多年，未來是該為自己的生活開啟
新頁了。這那多年我學到很多，感謝上帝給我機會打了這麼多很棒的比賽，雖然我從棒球
退休，但這只是個過程，棒球永遠是我生命的一部分。」
過去幾年都是弱隊的雙城，一直拼到球季末才在被淘汰，杭特功勞不小，但他並未選擇像
吉特(Derek Jeter)等名將那樣，在球季最後一年來個退休旅程，由各隊輪流送禮。
9獲金手套 人緣極佳
杭特9度獲選美聯金手套獎，堪稱外野守備教科書，守備範圍大、判斷準確，不時有接殺
全壘打球的美技。除出色成績外，他的人緣、社交能力、表達能力都是一流，有他在的球
隊，氣氛一向不錯，年輕選手往往會獲得不少幫助，杭特絕對是大聯盟跨世紀以來，最正
面的選手之一。
杭特小檔案 Torii Hunter
●年齡：40歲(1975年7月18日出生)
●身高╱體重：188分╱100公斤
●出生：美國阿肯色州派恩布拉夫
●投打：右投右打
●守位：外野
●大聯盟經歷：雙城(1997~2007、2014)、天使(2008~12)、老虎(2013~14)
●選秀順位：雙城1993年第1輪選秀
●大聯盟初登板： 1997年8月23日
●大聯盟生涯成績：打擊率0.277，安打2452，全壘打353，打點1391，盜壘195，上壘率
0.331，長打率0.461
●重要事蹟：
9次美聯金手套獎(2001~09)
2次美聯銀棒獎(2009、13)
5次入選明星賽(2002、07、09、10、13)
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20151028/36867105/