來源：
TSNA
標題：
〈MLB〉父親病喪 Volquez賽後才知
內文：
28. Oct, 2015 by 賴意文
堪薩斯皇家先發投手Edinson Volquez的父親Daniel Volquez，在今天（28日）世界大賽
首戰開打前數小時因病過世。但他並不知道此事，依舊在這場比賽先發上場，退場後才被
告知這個消息。
根據《ESPN》的報導，Volquez在前往球場途中得知父親過世的消息，但仍決定出賽。不
過比賽中不願證實這個消息的皇家，賽後才宣布Volquez的父親過世，而Volquez本人並不
知道這個消息，直到退場後才被告知。
轉播單位美國《福斯運動網》主播John Buck，也第8局轉播時表示，他們事前都知道此事
，但被要求不要提前透露：「皇家媒體關係部門主管Mike Swanson在比賽中告訴我們，
Volquez還不知道這件事，他的妻子希望賽前不要告訴他這個消息，我們也尊重他的意願
，直到他退場後才宣布。」
Volquez此役先發6局失3分，退場後皇家總教練Ned Yost才向他告知父親因病過世的消息
。Yost向媒體表示：「那真的是很令人傷心的情況，你在比賽前知道先發投手的父親過世
了，這真的很困難。但還是要說，你想要尊重他的家人的意願，而他們要求我們，『不要
告訴Eddie，讓他上場投世界大賽第1戰。』」
在媒體獲准進入球員休息室時，Volquez早已在家人的陪伴下離開，但另1名皇家投手
Jeremy Guthrie透露，他曾與Volquez談過：「我可以看得出來他大受打擊，我以前從未
曾看過他像這樣。他非常抑制自己的心情，非常安靜，但我看得出來他很痛苦。」
而皇家另1名投手Chris Young，也在今年9月27日遭逢父喪，他得知消息後還是決定第2天
按原定計畫先發，比賽結束後才返鄉奔喪，最終那場比賽Young繳出先發5局無安打表現。
而今天Volquez與勝敗無關，Young在延長賽後援3局無失分拿下勝投。
網址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/66088
備註：
哀~煎熬阿!