〈MLB〉皇家教頭證實 Volquez表定第5戰先發
Posted on 31. Oct, 2015 by 賴意文
今天（31日）世界大賽第3戰賽前，堪薩斯皇家總教練Ned Yost向媒體證實，返回多明尼
加奔喪的先發投手Edinson Volquez，將會趕回美國，預計可以如期在第5戰先發。
「他還是預定要投第5戰。」Yost今天客場對紐約大都會賽前受訪時表示：「他昨天有傳
簡訊給Dave（投手教練Dave Eiland），說一切都很順利，希望週六會看到他。我們應該
明天就可以看到Eddie，他會準備好出賽。」
Volquez的父親Daniel在28日世界大賽首戰賽前數小時因病過世，但Volquez的家人決定向
他隱瞞這個消息，讓他按原定計畫在首戰先發。這場比賽Volquez先發6局失3分無關勝敗
，退場後才得知父親過世的消息，隨後立即返回多明尼加奔喪。
如今Yost證實，Volquez將會趕回美國，還是表定的第5戰先發投手。目前皇家以2勝0敗戰
績在世界大賽取得領先，若3、4戰大都會能至少拿下1勝，就要在11月2日於大都會主場進
行第5戰。
而明天第4戰，皇家將按原定計畫，派出首戰延長賽後援3局無失分拿下勝投的Chris
Young擔任先發投手。今天Young受訪時表示，他一點也不在意勝投數字：「我不會執著在
數據上，首戰那天有好幾個投手都值得被記勝投，只是剛好被我拿到而已。」
「我覺得投手個人拿到勝敗是很瘋狂的事，克利夫蘭騎士贏球的時候，LeBron James沒有
被記勝利。達拉斯牛仔贏球的時候，Tony Romo也沒有被記勝利。勝利的是球隊。棒球也
是團隊運動，要靠每個人同心協力拿下勝利。」Young說。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66146