兄弟充滿正面能量 克蘭頓返美前感激道別
http://i.imgur.com/y1fi5ZU.jpg
▲克蘭頓與翻譯。（圖／記者陳立勳攝）
記者陳立勳／台中報導
12強中華隊今（31日）與中信兄弟進行自辦熱身賽，賽前兄弟洋投克蘭頓（Mike
McClendon）在返美之前，特別來向隊友們道別，他表示在回去之前來看看隊友，本季無
論球迷或是隊友總是帶來正向能量，為彼此加油打氣。
先前球隊結束總冠軍戰，克蘭頓刻意多留幾天，他表示在回去之前來看看隊友，昨天到了
翻譯彰化老家，吃小吃、欣賞海景，這是令人驚艷的1年，搭飛機來到台灣打球，無論球
迷或是隊友總是充滿正向能量，為彼此加油打氣，即使語言沒有很通，休息室氣氛還是很
好。
克蘭頓表示，每個城市都有文化背景，來這邊享受不同文化，沒有任何一個地方的球迷會
比台灣更熱情，之後回美國一定會想念台灣。
在台灣這段時間，克蘭頓學了一些中文，也嘗試不少特別小吃，吃過鴨血和米血，但臭豆
腐的味道太重，還是不敢吃，他格外感謝翻譯在休息期間時常帶他到處跑，體驗不同的文
化，就是他的保姆。
從澳洲職棒到中職，對於下一步動向，克蘭頓表示，今年大概投了200局以上，這段時間
先好好好好休息。
http://i.imgur.com/TZNuCHg.jpg
▲克蘭頓與黃欽智。（圖／記者陳立勳攝）
http://sports.ettoday.net/news/589078