〈MLB〉外卡戰前戒酒 Sabathia說分明
Posted on 07. Nov, 2015 by 賴意文
在本季外卡戰前夕,紐約洋基左投手CC Sabathia突然宣佈他要進入戒治中心戒除酒癮,
今年季後賽無法出賽。而在今天(7日)美國《ABC》電視節目專訪中,他首度談到其中的緣
由。
Sabathia透露,他早在3年前就明白自己有酒癮,但始終沒有尋求幫助:「我可能會有2、
3個月的時間不碰酒,然後在我覺得大家都沒有注意到的時候酒癮又復發,在週末住到旅
館去喝光房間裡小酒吧裡的酒。」
最終在10月6日,洋基對休士頓太空人外卡戰的前1天,Sabathia宣布要進入戒治中心戒除
酒癮,將會錯過整個季後賽。今天他表示,這是他第1次尋求幫助:「我只是覺得我已經
厭倦隱藏了,當大家都知道之後,我覺得鬆了一口氣。」
會選擇在這個時間尋求幫助,Sabathia表示,是因為例行賽最後1個週末,他酒醒之後突
然體悟到不能再繼續下去。Sabathia說:「就覺得我需要幫助。」
當然,Sabathia知道在外卡戰前決定戒酒,肯定會引起球迷不滿,但強調酒癮就是疾病,
必須盡快接受治療:「這是疾病。如果是我的膝蓋或哪裡受傷,那大家就不會覺得怎樣。
但是是酒癮的時候,大家就難以忍受。可是這是一樣的事情。」
Sabathia透露,有許多球員都致電為他加油,包括Derek Jeter、Alex Rodriguez、Andy
Pettitte、Brian McCann等洋基隊友、前隊友。波士頓紅襪球星David Ortiz,以及剛宣
布退休的明尼蘇達雙城球星Torii Hunter,也都打電話來為他打氣。
「我必須要感謝他們,能有像這樣的朋友,我真的很幸福。」Sabathia說。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66316