李振昌轉戰西武 爭取終結者
李弘斌／新聞分析
「小李飛刀」李振昌被所屬的美職印地安人隊賣給了日職西武獅隊，了解他今年低潮並不
意外。昌仔上月中返台時，就曾透露在美職的發展遇到瓶頸，特別是葉君璋回台加入義大
犀牛領導團隊，更讓昌仔失去重要的「心靈導師」。
「今年感覺好像就算投得好，也上不了大聯盟，」昌仔上月向媒體透露，一直在3A投球，
似乎失去了拚戰的動力，也愈投愈糟。
李振昌今年在大聯盟僅登板2次，表現機會少得可憐。數據上也可清楚看出昌仔面臨的瓶
頸，不只沒能站穩大聯盟，這3年在3A的成績也是逐年退步。
李振昌今年春訓尾聲被下放3A時，印隊教頭法蘭柯納曾說他「不夠相信自己」。其實昌仔
個性本就害羞內向，過去幾年能在美職拚戰，葉君璋於印隊小聯盟擔任教練，給予協助功
不可沒。昌仔也不諱言，與美國教練在溝通上有些狀況，坦言葉君璋去年底返台發展，對
他影響很大。
克里夫蘭當地最大報紙《克里夫蘭報》指出，李振昌告訴球團想回亞洲投球，是促成這次
跨國交易的原因之一。另一方面，印隊因應「規則5選秀」，得將部分新秀放入40人保護
名單，交易昌仔也可順勢騰出一個名額。
西武昨天宣布買下李振昌，也對「小李飛刀」寄與厚望。日本媒體報導，球團認為以終結
者高橋朋己為首的牛棚仍有提升空間。而西武目前一軍洋將有郭俊麟、前義大洋投偉克與
洋炮米吉亞，昌仔剛好是第4人，有機會爭取終結者。
事實上，以李振昌球速動輒超過150公里的詭異側投，在亞洲棒壇屬於「極品」，離美赴
日有機會締造「三贏」局面。儘管仍需適應環境，但有郭俊麟、吳念庭同在西武球團，應
有助於昌仔克服心魔，重拾自信投出實力。
http://goo.gl/kEo0lk