http://www.nownews.com/n/2015/12/09/1913739
記者張耀中／綜合報導
紅雀隊跟教士隊達成野手1人換1人的交易案，紅雀隊送出外野手Jon Jay，教士隊則是拿
出內野手Jedd Gyorko跟現金。
Jay在2010年登上大聯盟，生涯前5季平均出賽136場，今年因新秀輩出，被壓縮到只有79
場，打擊數據也直線下滑。
Gyorko內野四個位置都能守，生涯3年打擊三圍0.236/0.293/0.395(打擊率/上壘率/長打
率)，3年依序有23轟、10轟跟16轟，具有一定的長打能力。
紅雀隊送出Jay，教士隊拿出Gyorko跟750萬美元，雙方達成一換一的交易案。就紅雀而言
，Gyorko可以補強內野深度。對教士來說，則是擺脫當初2014年跟Gyorko提前簽下的長約
。
================================
看到蔣杰就想到當年WS再見防礙跑壘