揪甘心！一朗挑戰三千安 馬林魚允諾簽他直到退休
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=111697
體育中心／綜合報導
日籍球星鈴木一朗早在球季結束後就和球團簽定明年的合約，下個球季將繼續留在邁阿密
馬林魚挑戰大聯盟生涯的3000安。而一朗的經紀人9日時對外透露，馬林魚願意持續和一
朗簽約，直到一朗決定要退休為止。
根據日媒《日刊體育》報導，鈴木一朗的經紀人John Boggs對外表示，馬林魚十分重視鈴
木一朗，只要一朗願意留在馬林魚，球隊在他引退前都會給予「終身雇用」的保障，以示
對這位留下許多驚人紀錄傳奇球星的敬重。
馬林魚對於老將一朗十分友善，今年季末時更曾讓他一圓投手夢，站上大聯盟的投手丘小
試身手。而一朗本人知道球團的承諾後之後十分感激，他對於今年在馬林魚和隊友們之間
的氣氛感到十分滿足，也感謝球團願意給他終身雇用的保障，並希望接下來幾年可以在馬
林魚有好的表現。
今年42歲的鈴木一朗在結束和洋基的合約後，今年球季來到馬林魚，雖然打擊成績有退化
的趨勢，只繳出生涯最低的0.229打擊率和91支安打，無緣延續美日職棒連20年100支安打
的紀錄，但距離大聯盟3000安的里程碑只差65支，極有可能在明年球季完成這項難得的紀
錄。