http://n.yam.com/udn/sports/20160127/20160127530339.html
領高薪卻不做事 2015十大不符身價球員
聯合新聞網／聯合晚報 記者蘇志畬／綜合報導-2016年01月27日 下午16:21
球員薪資水漲船高，加上大聯盟的薪資限制，一、兩筆糟糕的合約可能就會拖垮球隊，美
網站「CheatSheet」回顧2015年，找出出賽超過半年且薪資排名前30的球員當中，挑選10
大最不符身價的表現。
排名第一的是費城人哈沃德(Ryan Howard)，主場是打者天堂的市民銀行球場，卻僅繳出2
成33打擊率及21發全壘打，2成83的上壘率排名第145。去年他領到2500萬美元，並列大聯
盟第三多，目前看來費城人對他投資的5年1.25億美元，可能列入史上最糟合約之一。
去年領1800萬美元的「功夫熊貓」山多瓦（Pablo Sandoval）排名第二。他與紅襪簽下5
年9500萬美元合約後，第一年繳出生涯最差表現，打擊率2成47，505個打席中只有10發全
壘打，又發生春訓時身材走樣、在比賽時玩手機等風波。
第三名是大名鼎鼎的韋蘭德（Justin Verlander），受到傷勢影響只出賽20場，拿下5勝8
敗，開季跌跌撞撞的他，到8月才將防禦率壓到4以下，至少季末反彈讓球迷對這位年薪
2800萬美元的投手還能抱有希望。
第四名冤大頭又是紅襪，拉米瑞茲（Hanley Ramirez）打擊率僅2成49，防守也很糟糕，
今年將移防一壘；第五名的茂爾（Joe Mauer）是第二年入選，跟生涯平均打擊率3成13相
比，去年打擊率2成65算是不及格。
連續六年都有MVP的水準，卡諾（Robinson Cano）在去年突然下滑，讓他上榜名列第六名
；第七名則是他的前隊友洋基沙巴西亞（C.C. Sabathia），防禦率高達4.73並吞下10敗
，兩人在去年分別領2400萬美元、2300萬美元。
第8到10名分別是雷耶斯（Jose Reyes）、坎普（Matt Kemp）及韋佛（Jered Weaver），
都被認為不符身價。雷耶斯在打者球場繳出低迷的上壘率，坎普在下半季表現出色仍無法
彌補上半季的低潮，韋佛7勝12敗、4.64防禦率都是生涯最差。