新球季目標 田中將大：健康投到200局
Posted on 19. Feb, 2016 by 曹玉?
日前在紐約歡慶自己初為人父的田中將大，今天(19日)在佛州春訓基地表示，他新球季的
目標就是保持健康，然後整年為洋基貢獻200局的投球。
紐約迎接新生兒後，田中隨即前往佛州，今天就在洋基投捕報到日透過翻譯表示，他想在
大聯盟的第3年投滿整個球季。「我的目標就是200局，我想要達到此目標，重要的就是整
年都健健康康。」
現年27歲的田中將大，去年出賽24場繳出12勝7敗、自責分率3.51的成績，而自2014年登
陸大聯盟以來，出賽44場有著25勝12敗、自責分率3.16的內容，而期間曾出現手肘韌帶部
分撕裂傷的情況。
當被問到進度是否有些延後，田中回應：「就目前的時間表來看，與其他隊友相比或許是
有，但就目前來看，我的狀況是很不錯的，我認為此時我處在想要達到的狀態。」
田中日前開始進行練投，在投手教練Larry Rothschild在旁觀看下投了20球，之後感覺相
當不錯，對此洋基總教練Joe Girardi表示：「我們會謹慎觀察他的情況，有些人已有多
幾次的牛棚練投，而我們會確保他的狀況無恙才會讓他在春訓比賽中投球，如果這需要更
多一點的時間，那我們就會多等一點。」
田中將大還說，去年10月的手肘骨刺移除手術有助於他找回2014年球季之初的兇猛狀態，
「我有信心能回到那時的狀態。」當年他前16場先發有著11勝3敗、自責分率2.10、115.2
局三振127人的驚艷表現。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68549