金賢洙菜鳥先預習 好兄弟姜正浩教撇步
2016/02/19 17:45
〔記者石毓琪／綜合報導〕世界12強賽MVP金賢洙以2年700萬美元（約2.3億台幣）價碼加
盟金鶯，赴美不到一個月，今天已展開春訓，期許能及早適應、在大聯盟打出佳績。
身為南韓過去十年來產出的頂級球員之一，金賢洙還沒到表定操課的時間，仍提前與投捕
同步開訓，被問及首度在大聯盟陣營內是否緊張？金賢珠透過翻譯表示「當然非常緊張啊
！」但做出赴美的決定並不難。
「要做出來到美國的決定並不難，且這是非常適合的決定，當你到一個截然不同的國家，
本身就是面臨一種挑戰。」金賢洙也藉此向媒體宣告喜事，「另一個挑戰就是婚姻，我剛
結婚了！」
暫定被安排在先發左外野手，金賢洙表示，「打序和守位都是教練決定，我能做的、我想
做的就是拼入先發打序並準備打、跑、守、任何教練希望我做到的。」對於在美國春訓，
金賢洙則說，「用美式的方法鍛鍊，是非常新的體驗，每天都要按照不同的春訓程序做調
整，不像之前韓職訓練時間很長，大概都是練三休一或練四休一，但現在必須習慣每天都
要訓練、比賽，沒有一定的休息日，所以平常基礎就要準備好。」
比起訓練方式的不同，金賢洙認為，最大的考驗還是語言，「我還是得和教練、隊友溝通
，因為語言有侷限性，這是我必須要適應的，至於球技，這幾年一直都在做，沒問題的。
」
而金賢洙的「麻吉」、前一位成功從韓職挑戰大聯盟的打者姜正浩，現在每天都會給美職
菜鳥一些建議和會談，「他給我很多建議，像是如何適應美國文化，去年他在美國繳出不
錯的成績，現在我也有傳承的責任，讓美國人知道韓國人都能像姜正浩一樣發揮。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1607484