1.媒體來源：民視新聞
2完整新聞標題：馬林魚整頓玩真的 總教練馬丁利強勢革新
3完整新聞內文：
馬林魚本季重金簽下陳偉殷補強投手戰力，新任總教練又是經驗豐富的馬丁利（Don
Mattlingley），都向外界展現積極重整的決心，馬丁利在春訓開工就下達「禁鬍令」，
以鈴木一朗拚3千安為例子，向大家宣示，贏球才是馬林魚唯一的目標，這支球隊不但要
脫胎換骨，還要力拚季後賽。
「想得到必須先付出」，就是新任總教練馬丁利給子弟兵的金玉良言，過往待過洋基、道
奇，這位見慣大風大浪大球員的教頭，來到年輕活力的馬林魚，不論是簽下史上最大合約
的史丹頓（Giancarlo Stanton）還是王牌投手費南德茲（Jose Fernandez），通通照規
矩來。
馬林魚總教練馬丁利：「前陣子有跟他們2個見面，聊聊我們接下來想要完成的目標，聽
他們的意見看哪裡好、哪裡不好，瞭解整支球隊的活力。」
的確，先別提馬林魚從2003年後就再也沒進季後賽，2015年還發生球團總經理兼任總教練
的趣聞，重點戰績一樣爛到底。2016年挖來馬丁利重新整頓，春訓開工先下令全隊不准留
鬍子，新生活運動改造球隊。另外，也擺明說了不會因為挑戰3千安，而讓鈴木一朗天天
先發，最重要的是，球隊全力求勝。
總教練新革新、新氣象，目標很明確，除了要改頭換面擺脫萬年爛隊的臭名，本季還要盡
力打進季後賽，就看煥然一新的小魚們，能不能爭氣打出好成績。（民視新聞綜合報導）
4完整新聞連結：
http://bit.ly/1RmAWgE