記者路皓惟／綜合報導
洋基隊友米勒（Andrew Miller）建議A-Rod（Alex Rodriguez）退休之後可轉教練，但他
目前沒有把它列在退休計畫之中，還沒有打算把教練當作人生第二春。
「或許退休之後，我可能會去教球，教小男孩、女孩打打棒球。」A-Rod向記者表示，「
但我目前還沒有考慮要當教練，所以這暫時沒有列在我的人生計畫當中。」
在米勒眼中，A-Rod在大聯盟21年生涯，見過無數大風大浪，累積豐富的棒球知識，尤其
本身是一位優秀的球員，不論在給予打者意見，或者是投手調度上，都有十足的見解，轉
教練能帶給球隊幫助。
儘管如此，A-Rod想先享受退休生活，但他在球員生涯的最後階段，依然會盡可能的給予
年輕後輩指導，身為球隊資深的老大哥，他不只要扛起帶隊的勝敗責任，更重要的是要傳
承經驗。
他說，「我想經驗傳承對年輕球員來說非常重要，貝爾川（Carlos Beltran）時常給予後
輩指導，而我和塔克薛拉（Mark Teixeira）也都是老將，幫助球員成長是很重要的一部
份。」
http://sports.ettoday.net/news/653683