建仔一步一腳印 續保0失分
中國時報【曾文祺╱綜合報導】
尋求重返大聯盟的皇家隊投手王建民昨對決美西勁旅天使隊，中繼2局投了30球，只被敲1
安打、1三振、0失分，特別是招牌沉球很威猛，包括面對第1位打者、生涯560轟的巨炮普
侯斯在內，共讓5位打者「滾」出局。
建仔2局製造5個滾球出局，拿下熱身賽第1個中繼點，目前累積連2場、連4局0失分的好內
容，最終去年世界大賽冠軍皇家隊6比1勝出。皇家教頭尤斯特給予建仔等表現出色的投手
們美言：「我們今天的投球令人滿意。」
建仔為達成重返大聯盟的目標，並不設限擔任先發投手，皇家也願意給他機會，春訓多測
試他「長中繼」角色。
建仔也把握住機會，連兩場中繼0失分，尤其招牌沉球很犀利，球路壓得夠低且有很優的
下沉效果，這是皇家隊簽下他最樂見的環結。
此役的轉播電視台《FOX》有一幕頗耐人尋味。在建仔製造滾地球完成1個出局數時，鏡頭
馬上帶到場邊那位，昔日曾見證建仔從輝煌掉入傷痛泥淖的皇家投手教練艾蘭德身上。
8年前，艾蘭德（2008年）獲聘為洋基投手教練，當時陣中王牌就是建仔。可惜，建仔於
當年季中跑壘受傷，該季提前報銷，隔年復出情況不佳，後來又因肩傷動刀，而結束待在
洋基的生涯。如今師徒倆又聚首於皇家春訓營。
建仔眼前面臨挑戰度極高的環境，由於范圖拉等開季5名先發輪值大致底定，終結者韋德
戴維斯、索瑞亞、荷奇瓦、賀雷拉是牛棚班底，因之，他得與其他8名投手進入牛棚「9搶
2」的大競爭。
建仔日前接受媒體訪問時堅定地說：「其實不管有多少競爭者，要讓自己有一個目標，盡
量去爭取有限的名額，只要盡自己的努力去丟，給教練團不錯的印象，不管開季有沒有上
大聯盟，球季中也一定會有機會的。」
https://goo.gl/NyzsZy