[閒聊] 鋒哥指定代打?

作者: a23644910 (翔哥)   2016-03-30 00:25:19
中職官網上看到的
http://imgur.com/R6bteWY
原來鋒哥連指定打擊都不是
只能當代打 還指定哩!?
洪中真的是XXX
作者: toms913214 (MME MeowMiEyEs)   2015-03-30 00:25:00
中職獨步全球XDDDDD
作者: longmok2500 (Yu)   2016-03-30 00:26:00
...................
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-03-30 00:26:00
你知道的太多了
作者: deer1305 (deer)   2016-03-30 00:26:00
林威助表示:
作者: dodo6   2016-03-30 00:26:00
XD 紅粉?
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2016-03-30 00:27:00
這守位是紅中填的吧XDDDDD
作者: l791016 (瓦特)   2016-03-30 00:27:00
紅中之心 眾所皆知XDDD
作者: akila08539 (進擊的台灣魂)   2016-03-30 00:28:00
指定代打......
作者: hhpsjoe (Chia)   2016-03-30 00:28:00
好狠...
作者: colin8930 (magiccc)   2016-03-30 00:29:00
紅中...
作者: sawkuanwoo (大家快來darkchess下暗棋)   2016-03-30 00:29:00
你洩漏了機密,要被查水表了
作者: nobeldd (情緒上的完人)   2016-03-30 00:29:00
下次就指定賣票了
作者: condition0 (康迪迅零)   2016-03-30 00:29:00
你怎麼說出來了
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-03-30 00:30:00
沒寫成吉祥物就不錯了
作者: indium111 (#ttyhg)   2016-03-30 00:30:00
官網的工程師竟然洩漏了秘密?
作者: DONNY (Donny)   2016-03-30 00:30:00
...............
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2016-03-30 00:31:00
XDDDD|||
作者: WeAntiTVBS   2016-03-30 00:31:00
這官網是哪間公司外包的
作者: h147951 (阿田)   2016-03-30 00:31:00
DH本來就有人會翻譯成指定代打(投手指定代打)這只是比較少見的用法,不用大驚小怪
作者: ymine1125 (敬耕)   2016-03-30 00:32:00
位置:辦趴吉祥物
作者: erotica (eee)   2016-03-30 00:32:00
DH本來就是代打投手的棒次啊
作者: godblesssam (I believe~!)   2016-03-30 00:32:00
沒人了還不讓他先發守備
作者: truewater (記得我愛你 )   2016-03-30 00:33:00
開幕前 今年陳金鋒春訓完整狀況調整得好 先發沒問題 開幕後 選手也是要輪著上 陳金鋒要每場先發有難度
作者: aa1477888 (Mika)   2016-03-30 00:34:00
指定代打XDDDD 這管理網站的人我喜歡XDDDD
作者: ab911522   2016-03-30 00:34:00
鋒哥趕快練守備 機會來了
作者: ymine1125 (敬耕)   2016-03-30 00:35:00
劉玠廷跟洪一中啊,你們愧對台灣的英雄,把一個可以讓人懷念感動的對象冰著最後再拿來騙錢,手法令人做噁
作者: ivan609 (伊凡)   2016-03-30 00:35:00
笑了XDDDDDDD
作者: ji31g42go61 (誰是我)   2016-03-30 00:35:00
你真相了(茶)。
作者: warluck (人海茫茫)   2016-03-30 00:36:00
笑惹
作者: sawkuanwoo (大家快來darkchess下暗棋)   2016-03-30 00:36:00
剛剛看,又改回指定打擊了
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2016-03-30 00:37:00
之後LM換代打的時候,對手都要心驚一下:慘了 是鋒哥
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2016-03-30 00:37:00
原來我們都誤會紅中惹
作者: mike158 (米奇)   2016-03-30 00:38:00
無奈的事實
作者: elqqaapple (果蘋蘋果)   2016-03-30 00:45:00
XDDDDDDDD
作者: Allen1124 (Yusheng_Allen)   2016-03-30 00:46:00
XDDDDDDDDDDD
作者: yankees733   2016-03-30 00:46:00
專門指定代打,把紅中的心裡話講出來了
作者: flicker36   2016-03-30 00:46:00
工讀生XDDD
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2016-03-30 00:47:00
MIS誤植的啦
作者: pig721 (湯姆)   2016-03-30 00:48:00
DH原本就有這個稱呼吧.....
作者: jordan1227 (宮脇九但)   2016-03-30 00:48:00
XDDDD
作者: bunbunbun (嗯)   2016-03-30 00:48:00
工讀生一定很氣紅中
作者: gtgra053789 (JimmyHe)   2016-03-30 00:50:00
有錯嗎? 他是指定代打呀
作者: qazxswptt (...)   2016-03-30 00:51:00
指定辦趴 收錢才有得打
作者: ntusimmon (沒有人可以像妳)   2016-03-30 00:52:00
經典啊!!首創位置
作者: makimakimaki (慘卷是好物...)   2016-03-30 00:53:00
沒錯阿
作者: xxx3 (史迪奇)   2016-03-30 00:53:00
沒寫吉祥物已經很給面子了好嗎
作者: Heron0028 (海龍28)   2016-03-30 00:54:00
結果本來以為是指定代打的威助今天也先發了XD
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2016-03-30 00:54:00
DH的D是designated 就是指定的意思啊
作者: truewater (記得我愛你 )   2016-03-30 00:55:00
DH是指定打擊 不是指定代打
作者: kess (台積馮迪索)   2016-03-30 00:58:00
紅迷褲子被沖到美國了
作者: NEOdesu (娑羅双樹)   2016-03-30 00:58:00
笑死XD
作者: kissung (天堂鴉)   2016-03-30 00:59:00
吉祥物
作者: ntusimmon (沒有人可以像妳)   2016-03-30 00:59:00
中職翻譯成指定代打的樣子 剛翻別隊 也是稱作指定代打
作者: JOjosang (刑事組之虎-曹達華)   2016-03-30 01:00:00
DH是指定代打本來就有這稱呼?護航太大了吧
作者: a23644910 (翔哥)   2016-03-30 01:00:00
林威助官網是寫左外野手
作者: indium111 (#ttyhg)   2016-03-30 01:01:00
代打的英文叫Pinch Hitter,DH通常翻作指定打擊
作者: vanBomme17 (范)   2016-03-30 01:01:00
這名詞中職用好幾年了....
作者: ntusimmon (沒有人可以像妳)   2016-03-30 01:02:00
統一的陳連宏跟羅納度資料也是寫指定代打
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2016-03-30 01:04:00
秘密
作者: ntusimmon (沒有人可以像妳)   2016-03-30 01:05:00
指定代(投手)打(擊)
作者: pig721 (湯姆)   2016-03-30 01:06:00
sorry常聽到轉播在說指定代打 就以為也是個說法 再此強調本人非常不齒紅中的作法 也非猿迷 但絕對支持鋒哥!
作者: msekili   2016-03-30 01:08:00
騙觀眾進場 辦趴專用的吉祥物
作者: vanBomme17 (范)   2016-03-30 01:09:00
http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/search.jsp1976年就再用的名詞了.....= =
作者: steven211 (默)   2016-03-30 01:14:00
指定打擊跟指定代打 有差很多嗎?
作者: abc53 (abc)   2016-03-30 01:23:00
廢物教練 有去現場絕對噓爆你
作者: lsh0508 (L.S.H)   2016-03-30 01:29:00
XDDDD
作者: Derp (Heisenderp)   2016-03-30 01:31:00
XDD
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2016-03-30 01:34:00
不過意外的跟LM的做法有9成像
作者: vergilmir (.)   2016-03-30 01:35:00
你居然會意外?
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2016-03-30 01:36:00
都怪紅中不公平R 是整個球團都爛掉了
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2016-03-30 01:39:00
紅中你的祕密被發現啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: lusirjr (ice man)   2016-03-30 01:47:00
DPH
作者: Umaibou (瘟疫青年)   2016-03-30 02:04:00
紅中:哎唷幹嘛寫出來,放我一條生路嘛~
作者: a136136c (KILLER)   2016-03-30 02:05:00
放人一條生路啊
作者: kennybear   2016-03-30 02:06:00
原來這麼公開
作者: Carrarese (母雞帶小鴨)   2016-03-30 02:35:00
之前看就這樣了,不是今年開始
作者: w515013   2016-03-30 03:45:00
都最後一年 在洪中眼中還是只能當個代打
作者: LoveFood (食在愛玩)   2016-03-30 05:46:00
是論<指定代打>與<指定打擊>差異之研究
作者: spanli63 (小東)   2016-03-30 07:35:00
早期譯為投手指定代打
作者: leobear (雷歐)   2016-03-30 07:50:00
大驚小怪
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2016-03-30 08:23:00
開門 您訂的職棒雜誌到了 請簽收
作者: AugustKing (奧古斯都)   2016-03-30 08:26:00
雖然是鋒迷,但這種沒知識的文真的很弱
作者: elong (人只是需要被需要)   2016-03-30 08:27:00
...DH本來就可以翻成指定代打 一堆人秀下限嗎
作者: QesuRimuy (給速里慕伊)   2016-03-30 08:41:00
http://goo.gl/KgByyr 職棒元年就有這個詞了,秀下限沒極限
作者: rain0212 (淋雨)   2016-03-30 08:56:00
原來是被指定啊~真是錯怪紅中惹
作者: suzukiichiro (suzukiichiro)   2016-03-30 09:08:00
指定代打就是DH 唉....
作者: AugustKing (奧古斯都)   2016-03-30 09:41:00
鱸鰻十幾年前就這個位置了好嗎?反吱都推不下去
作者: TllDA (踢打)   2016-03-30 09:43:00
噓的那麼專業幹嘛 This is PTT OK?
作者: lucky1017 (baseball豆子)   2016-03-30 11:28:00
下限
作者: abc33211 (大蕃薯)   2016-03-30 12:07:00
沒下限

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com