[問題] 要怎麼跟美國朋友解釋Lamigo球團啊...

作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2016-04-14 22:21:03
朋友長住美國 加上不是死忠棒球迷 對中職狀況當然不太瞭解
剛剛在討論KOBE跟JETER的引退
我就說 台灣也有重頭戲陳金鋒
就把上面那篇要辦引退月的新聞給他
朋友就很好奇 竟然滿滿的噓 問我為什麼
一時間回答不出來 只講了一下紅中跟大師兄的事
但要講應該也要一段時間
請問有沒有什麼可以用美國人角度 簡單幾句話講完的方式來回答啊
謝謝喔
作者: simon0131 (simon)   2015-04-14 22:21:00
台灣馬林魚?
作者: zacawoo (Zac)   2016-04-14 22:22:00
跟他說米糕有個Byron Scott當總a
作者: z6261708 (使用者不存在)   2016-04-14 22:22:00
亞洲最強隊伍 亞洲職棒的領頭羊 光榮起源在亞洲 lm喊第二 沒人敢喊第一 百大經理撐腰
作者: a411112000 (ああああ)   2016-04-14 22:23:00
就比喻如果今天Laker不讓老大上讓他引退的話 會被噓成
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2016-04-14 22:23:00
可是湖人隊沒有四年三冠啊
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-04-14 22:23:00
CP
作者: ding0214 (大蘇)   2016-04-14 22:23:00
all money back me home
作者: JackyHung   2016-04-14 22:23:00
COSTDOWN
作者: edouard09 (方文山下智久)   2016-04-14 22:23:00
CP吱
作者: z6261708 (使用者不存在)   2016-04-14 22:23:00
還擁有超有水準的球迷 最漂亮 最實用的的球場
作者: akila08539 (進擊的台灣魂)   2016-04-14 22:23:00
冰好冰滿
作者: ji31g42go61 (誰是我)   2016-04-14 22:24:00
看你想站誰立場講囉!捧得漂亮或批得十惡不赦都不難。
作者: z6261708 (使用者不存在)   2016-04-14 22:24:00
Lamigo 是台灣人的球隊 台灣之光
作者: Mulsanne   2016-04-14 22:27:00
湖人有四年三冠嗎?
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-04-14 22:28:00
就...徹底展現台灣特色於棒球經營的球隊,扣斯黨、吸批值、偽善、員工當玩具
作者: sandemo (桃園死忠老牛迷)   2016-04-14 22:28:00
showgirls team
作者: niravaabhas (挨滴貨)   2016-04-14 22:28:00
台灣Loria
作者: msk127 (殲滅太白粉)   2016-04-14 22:29:00
就成衣商+馬戲團阿 有什麼好介紹的
作者: Yakyuboy51 (府城古意老實人)   2016-04-14 22:29:00
C.D.(Cost Down)
作者: lostguy (惘)   2016-04-14 22:31:00
想看看Lakers前一年把可以上場的Kobe常駐板凳...
作者: shihptt (chen)   2016-04-14 22:32:00
Taiwan 藍波腕
作者: legendd (legend)   2016-04-14 22:32:00
Money oriented. Rspectation in shit*respect
作者: giway (這就叫作中肯)   2016-04-14 22:34:00
CP吱
作者: LuckyQ (LuckyQ)   2016-04-14 22:34:00
超越勝負的感動
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2016-04-14 22:36:00
就球團不尊重自己家的傳奇球員啊!
作者: NigoMax (五十二倍界王拳)   2016-04-14 22:36:00
你美國朋友ID是gelni5566嗎
作者: INNBUG (最純潔的傑)   2016-04-14 22:39:00
介紹lmg給他看
作者: monsterjay (MoNsTeR )   2016-04-14 22:41:00
美國朋友看的懂噓?
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2016-04-14 22:42:00
長住美國的朋友
作者: rahim03 (隨風而去)   2016-04-14 22:42:00
很好解釋吧 就說想像一下一個前一年ops+135有基特 Kobe地位的人 隔年就進冰庫還放話說他不行了之類的 只在垃圾時間上場
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2016-04-14 22:43:00
直接放ABBA的Money給他聽
作者: rahim03 (隨風而去)   2016-04-14 22:44:00
被逼退休才說要幫他辦引退
作者: lahao123 (hao)   2016-04-14 22:44:00
就和他說知道什麼是冰庫嗎
作者: wasitora (torasiwa)   2016-04-14 22:44:00
會把還能打的Jeter放在2A打一整年的球隊
作者: alfredgod (小江湖)   2016-04-14 22:45:00
monkey team play baseball
作者: rahim03 (隨風而去)   2016-04-14 22:46:00
還能打的Jeter被搞到在3a當全壘打王 很好解釋吧
作者: alfredgod (小江湖)   2016-04-14 22:47:00
an old monkey gone, all hate monkey leader
作者: rahim03 (隨風而去)   2016-04-14 22:47:00
問他能不能想像Kobe在發展聯盟當得分王就好了
作者: denju   2016-04-14 22:47:00
見利忘義 唯利是圖 恐怖情人 慣老闆 副業本體 cp值
作者: ft090646   2016-04-14 22:51:00
窮酸
作者: colin8930 (magiccc)   2016-04-14 22:53:00
窮酸兩個字就夠了
作者: WeAntiTVBS   2016-04-14 22:54:00
沒錢還想跟風當領導品牌 跟人家辦啥引退週就窮酸啊 簡單兩字就足矣
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2016-04-14 22:55:00
LAMIGO怎麼會沒錢 我不相信他會沒錢
作者: lkkwing01 (溫柔翅膀兒)   2016-04-14 22:56:00
COST DOWN
作者: kurotuna (matsu)   2016-04-14 22:58:00
lamigo monkey(X),lamigo money(O)
作者: CitySheep (城市小綿羊)   2016-04-14 23:01:00
就是 所有一線啦啦隊的最高舞台
作者: eugene9729 (想吃泡麵 )   2016-04-14 23:01:00
用湖人跟kobe比喻啊 可以參考我發的文 雖然被刪了
作者: CitySheep (城市小綿羊)   2016-04-14 23:03:00
一沒情就有二軍中華隊4棒 一有錢就有一軍自殺第4棒
作者: s66671122 (abonbon)   2016-04-14 23:07:00
不是死忠棒球迷 幹嘛還討論這麼多
作者: bill0703 (比爾)   2016-04-14 23:07:00
就二連霸阿
作者: b122771 (旅越張大師)   2016-04-14 23:09:00
唉~真的很難解釋, 有時出國跟人家說Taiwan.人家都誤以為
作者: icecold52 (阿冷)   2016-04-14 23:09:00
Low-budget Baseball Club ?!
作者: KayRain (Kay)   2016-04-14 23:10:00
就把kobe冰到要退休才拿出來當吉祥物騙錢 有什麼難解釋
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希)   2016-04-14 23:11:00
比馬林魚CP值還高的球隊
作者: nctufish (暫 別 校 園)   2016-04-14 23:14:00
拿台灣跟泰國測試歪國仁,剛好可以看出對方的教育水準
作者: eon4 (崩星咆哮砲)   2016-04-14 23:16:00
為什麼你要解釋?
作者: leonjapan (強尼六本)   2016-04-14 23:17:00
新人~1A聯盟 球隊之一
作者: b122771 (旅越張大師)   2016-04-14 23:25:00
至少先讓人家知到台灣在哪邊.每次遇到外國人都要說明很久
作者: imhere (我在這)   2016-04-14 23:30:00
copy ba
作者: jeff95123 (GueiTouYing)   2016-04-14 23:38:00
Ice
作者: tenminutes (tenminutes)   2016-04-14 23:39:00
史上最噁心球團,沒有之一他說第二,沒人說第一
作者: Iluhopeless (專心致志)   2016-04-15 00:01:00
賺文章數逆
作者: andre5566 (我愛5566)   2016-04-15 00:02:00
作者: GsJames (大坪林書豪)   2016-04-15 00:02:00
教練是台灣baker
作者: CleverKY (..)   2016-04-15 00:03:00
跟他聊聊婚宴會館
作者: catalan5566 (新竹梁朝偉)   2016-04-15 00:04:00
桃園最強啦啦隊
作者: yankeerock (yankeerock)   2016-04-15 00:04:00
台灣cp吱啊就像有一隊 一直冰神主牌 然後只有要賺錢才讓他上從神主牌 ops+ 12x 開始冰然後逐年減薪去年逼神主牌今年要退休要有引退月才偶而讓神主牌出來打簡單說 像Jeter等級的球員要退休 但球隊只想賺錢
作者: kissung (天堂鴉)   2016-04-15 01:09:00
Money ball or Monkey ball
作者: ponytan2014 (pony的爸)   2016-04-15 09:07:00
Party team
作者: michael3114 (千年的執著)   2016-04-15 09:32:00
湖人都三連霸了最好沒有四年三冠
作者: weed222 (孤單不寂寞)   2016-04-15 12:07:00
職業啦啦隊附屬品棒球部門

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com