本季加盟雙城的韓籍重砲朴炳鎬，球棒終於開火，連續兩戰都繳出好表現，昨天他敲出致
勝二壘打，助隊中止開季9連敗。今天則與隊友阿西亞（Oswaldo Arcia）敲出背靠背全壘
打，幫助雙城以6：4擊敗天使，拿下2連勝。
朴炳鎬說，「昨天我們中止連敗，今天再度贏球，而且是令人高興的二連勝，我很開心能
再聽到球場所播放的勝利音樂。」
8局下背靠背陽春砲
雙城突破平手僵局
7局打完雙城與天使戰成4：4平手，8局下阿西亞在1人出局時，轟出中外野陽春砲超前比
分；下一棒朴炳鎬也沒客氣，相中天使後援投手史密斯（Joe Smith）位置偏高的79哩滑
球，一棒扛出中外野，再添保險分，取得6：4領先。
史密斯說，「面對朴炳鎬，我想將滑球投進右下角，結果投到中間，而他只是做了應該做
的事情。」
本季跨海挑戰大聯盟的朴炳鎬，開季前7戰表現並不出色，25打數敲4支安打，苦吞13次三
振，代打還一度遭撤換。他在最近兩戰手感回溫，僅吞下1K，雖然單場都只有1安，卻都
是關鍵安打，今天還敲出第2轟，打擊率上升至1成94。
朴炳鎬2012年起連續4年在韓職拿下全壘打王及打點王，去年他單季締造53轟、146分打點
，創下個人最高紀錄。如今轉戰大聯盟，雙城總教練莫里特（Paul Molitor）說，「雖然
過去他有韓職的經驗，但是來到這裡面對的投手都是第一次交手，不是賽前觀看影片，就
能了解對方投手的習性，這兩天他能有這樣的表現是很不容易的。」
https://goo.gl/HGwqE2