我找到韓網原文了...
http://chinesebaseball.tistory.com/1180
尤猛, 離開Lamigo桃猿的事實是？
2011後半年以洋投身分表現不俗(5W1L 46局 ERA2.15 WHIP1.24)後，加盟KBO樂天巨人簽
下三年合約，後未能再續約因此加盟韓華英隊，繼續在韓國職棒第四個球季的尤猛(Shane
Youman)。
此後因為在韓國職棒找不到隊伍，又回到台灣加盟Lamigo桃猿隊，想再次以同樣的表現登
板，可惜一直未受重用，待在二軍調整。
然而根據今天傳出的消息他已經決定離隊，近期之前他的速球只剩120公里而無法上一軍
，最近在二軍出賽尤猛已經能以140公里速球回報，但Lamigo一軍的三名洋投表現良好，
尤猛不願意繼續待在二軍因此將於下周四離隊。
｛以下筆者以中文發文｝
Shane Youman離開球隊的真實？（記者們～可以報導內容）
本來Lamigo隊與尤猛簽約裡的條件是
簽約時已經說好在二軍調整一，二場比賽後就上一軍
可是後來突然球隊要求更多，而且想要改簽約的內容
-在二軍多幾場上場(這可以理解，因看選手狀態可以決定的)
-扣減月薪
-引上了Buyout金額
-減縮了Buyout可能期間
等有很多對選手不利的內容要改
所以很失望的尤猛就決定離開球隊!
外人選手與台灣球隊簽約時要小心吧