記者王真魚／綜合報導
Lamigo桃猿主力三壘手林智平4月初遭逢母喪，下二軍不只調整手感，也調適心情：「不
知道怎麼形容，家人就是很親近，現在感覺好像沒有目標......。」
母親是心臟衰竭患者，去年病情惡化，林智平接她一起住就近照顧，不過狀況沒有好轉，
今年4月初不幸過世，林智平也向球團告假，處理後事。
「其實我早就有感覺，今年會滿難熬的，以前會想說，打好一點，可以給媽媽看，可是現
在就是少了這樣的東西，有些無力感，心裡空空的。」林智平說。
不只打擊手感需要調整，林智平的心也需要修復，這陣子多花時間去找心靈導師杜牧師禱
告：「希望可以讓心情緩和一點。」
今年春訓打擊狀況不好，林智平趁著官辦熱身賽調整手感，開季後繳出不錯表現，3月19
日開幕首戰單場5安破開幕戰單場最多安打紀錄，在請假之前，於一軍出賽8場，僅1戰未
敲安，打擊率達.423。
4月22日歸隊，林智平先下二軍調整手感，因為太久沒比賽，傳球都有些「卡卡」，他說
：「投球角度變比較小，下去調整讓自己到可以比賽的強度。」
5月8日升上一軍，球團沒有安排他先發，他透露，自己也怕立刻先發，桃猿今天作客中信
兄弟，林智平先發第7棒，守備位置不是熟悉的三壘，而是近4年沒守過的二壘，不過重返
一軍首度先發，有不錯的表現，4打數2安打，貢獻1分打點。
原文網址: 心裡空空的 林智平強忍母喪之痛重返一軍 | ET運動雲 | ETtoday東森新聞
雲 http://sports.ettoday.net/news/696351#ixzz48MHXQRP1
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2016-05-11 22:42:00辛苦了
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2016-05-11 22:43:00原來是母喪...
作者: Jeff911 (Jeff911) 2016-05-11 22:43:00
母喪真的是人生一大難關.加油了
作者:
Klan (天才小釣手)
2016-05-11 22:44:00之前還一堆屬雞的在那邊靠杯他怎麼沒上
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 22:44:00
他弟才走沒多久
作者:
hateself (D.Left)
2016-05-11 22:45:00之前酸的人呢
作者:
cofee (等待)
2016-05-11 22:45:00加油
作者:
cv86092 (michael)
2016-05-11 22:45:00加油
作者: Dodgy (狗) 2016-05-11 22:45:00
加油!
作者: dannycherry 2016-05-11 22:45:00
加油
作者: Heimdallwind (Hermes) 2016-05-11 22:46:00
加油
雖然早就知道了 但看到這文還是很難過.希望智平能堅強!!!
作者:
twnc1006 (twnc1006)
2016-05-11 22:46:00他弟走沒都久媽媽也跟著走 加油!
作者:
y15197 2016-05-11 22:46:00加油
作者: benson970059 2016-05-11 22:46:00
加油
作者: james615 (里予王求云鬼) 2016-05-11 22:47:00
加油！
作者:
raxtm (RA)
2016-05-11 22:47:00加油!!
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2016-05-11 22:47:00智平還沒30歲吧，這樣真得很早耶，加油吧
作者:
NigoMax (五十二倍界王拳)
2016-05-11 22:48:00智平加油...
作者:
SABA0 (A柱)
2016-05-11 22:48:00加油
作者: edward775201 2016-05-11 22:48:00
加油
作者: kurt28 2016-05-11 22:48:00
加油...
作者: super31102 (亞當真的好好笑XD) 2016-05-11 22:49:00
加油!
作者:
TTaxl (結束了)
2016-05-11 22:50:00這麼早失去親人 影響還是很大阿 加油
作者: cheese0616 (阿哩阿雜) 2016-05-11 22:50:00
人生重大難關，加油啊
作者: peter31728 2016-05-11 22:50:00
加油！
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 22:51:00
那就打給老婆跟孩子看吧
作者:
v2ssili (WTFFFFF)
2016-05-11 22:51:00弟弟是去年下半季的樣子
作者: shi9281 (johson) 2016-05-11 22:51:00
加油 會好起來的
作者:
stja (風)
2016-05-11 22:51:00加油!!!
作者: oddhand 2016-05-11 22:52:00
智平加油!!
作者:
pentup (..........)
2016-05-11 22:52:00今天打很好啊~請節哀,智平加油~
作者:
a7107772 (板橋蕭博駿)
2016-05-11 22:52:00智平加油!!!
智平加油 我們這些挺你支持你很久的球迷一直都在 辛苦了QAQ
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2016-05-11 22:53:00他媽的當初一堆臭酸我都說79家裡有事了還一直酸踢足球
作者:
KOYOYO (K.O YO)
2016-05-11 22:54:00QQ
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 22:54:00
弟弟好像三年前走的
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2016-05-11 22:54:00然後還在靠腰說什麼酸不得 平常酸是一回事 都跟你說了家裡有事還在那邊歡
作者:
jack2324 (拍~我所見(LV 1))
2016-05-11 22:54:00辛苦了，加油！
作者:
serom (biubiu)
2016-05-11 22:54:00加油！
作者:
ace16525 (矮矮的霸北)
2016-05-11 22:54:00辛苦了！！！！
作者:
Sheng98 (賤狗的窩)
2016-05-11 22:54:00他弟弟林智康 2013 年 3 月 3 日過世
作者: oscar416 (雷龍!) 2016-05-11 22:54:00
智平加油！
作者:
aax (辣妞熊謎 )
2016-05-11 22:54:00智平加油！！
作者: poncn8513 (小pon) 2016-05-11 22:54:00
加油!
作者:
mayshun (五月順)
2016-05-11 22:55:00智平加油
作者: john2355 (Air) 2016-05-11 22:55:00
你跟酸民說家裡有事他們哪管那麼多...第一天認識嗜血者?
作者: reirei (沙漠玫瑰) 2016-05-11 22:55:00
加油
作者: in79418 (HaoBuSuFu) 2016-05-11 22:55:00
智平加油加油加油
作者: iangjian (雨過天晴) 2016-05-11 22:55:00
加油...
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2016-05-11 22:56:00加油QQ
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 22:56:00
一般非傷非生產請長假都不是好事吧
作者:
libulon (mothball)
2016-05-11 22:56:00加油..
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2016-05-11 22:56:00加油~QQ
作者: brothers999 (WEG) 2016-05-11 22:57:00
加油
作者: zarono1 (zaro) 2016-05-11 22:57:00
只有時間能夠治療的傷痛...節哀
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2016-05-11 22:57:00我也以為他跟大師兄是兄弟....
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2016-05-11 22:58:00當然有目標 用力打出場給媽媽看!
作者:
icou (已哭)
2016-05-11 22:59:00加油QQ
作者:
ANCEE (安西)
2016-05-11 22:59:00加油
作者:
corris (柯瑞斯)
2016-05-11 22:59:00QQ
作者: ck890381 (統一獅王重返榮耀) 2016-05-11 22:59:00
加油。
作者:
skylee (SKY)
2016-05-11 22:59:00當初臭酸的那些要不要出來道歉洗門風
作者: OguriYui (T8小栗推し) 2016-05-11 22:59:00
智平加油！
作者:
ff31810 (翻尼)
2016-05-11 22:59:00加油
作者:
Lovetan (愛佳)
2016-05-11 23:00:00推 longmok2500: 我猜去練足球大威說的就是這種人
作者: CAIJEIWEN 2016-05-11 23:00:00
節哀 加油
作者:
Pandazov (大學菜B八)
2016-05-11 23:00:00加油
作者:
bigyc (bigyc)
2016-05-11 23:00:00智平加油
作者: yankees733 2016-05-11 23:01:00
酸民酸完都不負責的
作者:
Lovetan (愛佳)
2016-05-11 23:01:00噓 k75131: 喔 鬼腳這麼偉大喔 不能酸喔
作者:
cyyir (四番魚仔)
2016-05-11 23:01:00智平加油!!把表現拿出來給天上的媽媽看!!
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2016-05-11 23:01:00不只啦他那個也不是最惡劣的 平常酸無所謂 我當初都推了他家裡有事 然後還會被嗆酸不得 踹共啊不刷牙的酸酸
作者:
a1230215 (Eyewear)
2016-05-11 23:01:00加油!
爸爸媽媽弟弟都過世 真的要堅強 小以撒快讓你爸爸開心啊><
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2016-05-11 23:02:00智平加油
作者:
Y1999 (秋雨)
2016-05-11 23:02:00家裡有事+非傷 正常人都猜得到是什麼吧...
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 23:02:00
酸人的可能連喪事都沒看過
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2016-05-11 23:02:00之前一直問的爽了嗎?
作者:
iam4k (im4k)
2016-05-11 23:02:00加油！！！！！！！！
作者:
niwi (尼威)
2016-05-11 23:03:00不需要拿出來鞭啦 智平加油
作者:
kk9527 (給你個紅包乖乖的)
2016-05-11 23:03:00加油
作者: CalmEarth 2016-05-11 23:04:00
加油～
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2016-05-11 23:04:00沒必要拿出來鞭 事實就是那時也沒人知道
作者:
ss36 (咪降)
2016-05-11 23:04:00QQ
作者: mcho1831 2016-05-11 23:04:00
唉連兩年這種事情 希望他知道大家會陪他 自己要堅強
作者: candy04242 (candy04242) 2016-05-11 23:04:00
加油
作者: JOCV (JOCV) 2016-05-11 23:05:00
加油呀
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2016-05-11 23:05:00事實就是當初提醒了鄉民根本當bullshit只顧自己酸我是不會去挖 但希望那些不刷牙的可以看場合酸
作者: xelloss3 (優格) 2016-05-11 23:06:00
加油!
作者:
sf88911 (阿蓮王柏融)
2016-05-11 23:06:00垃圾臭酸不出來道歉嗎？智平加油！！
作者:
gs8613789 (Shang6029)
2016-05-11 23:06:00今天不酸，加油
作者:
saftaro (昱頭)
2016-05-11 23:06:00智平加油！！！
作者: furret (大尾立) 2016-05-11 23:06:00
三年走兩個家人我也會失魂吧
作者:
fanif (肥森)
2016-05-11 23:06:00智平加油!!
作者:
FuYen (赴宴)
2016-05-11 23:06:00今天不酸你
作者:
Lovetan (愛佳)
2016-05-11 23:07:00當天球評都說智平家裡事情告假 結果推文還在酸踢足球說沒人知道只是藉口而已 怕被鞭就說
作者: knml (法師) 2016-05-11 23:07:00
通常家裡有事都猜得出來吧
作者:
gna239 ( Kaonashi)
2016-05-11 23:08:00加油
作者:
Y1999 (秋雨)
2016-05-11 23:08:00通常會說家裡有事 又不明說的 大概都知道什麼拉...
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2016-05-11 23:09:00酸酸哪管你 家裡人出事搞不好都可以爽爽酸
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2016-05-11 23:09:00原來是母喪...請節哀
作者: insurreal (gives you wings) 2016-05-11 23:10:00
有些人哦,在電腦或手機前面什麼都嘴的出來
作者:
Jaxis (～每年都是足球年～)
2016-05-11 23:10:00加油！加油！
作者:
YanOH (YanOH)
2016-05-11 23:10:00加油
作者: hung0520 2016-05-11 23:11:00
加油！
作者:
Tammi (我恰威武)
2016-05-11 23:12:00節哀
作者: hcroy (roy) 2016-05-11 23:12:00
加油
作者:
NTJL ( )
2016-05-11 23:13:00加油! 這是很沉重的關卡 只能慢慢走過去
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2016-05-11 23:13:00爸爸媽媽弟弟都走了.... 那他還有兄弟姐妹嗎? 如果沒有
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2016-05-11 23:14:00也難怪他會休那麼久 肯定好一陣子失意魂都不知道飄去哪了
作者:
lml99 ( )
2016-05-11 23:14:00職業球員家事請假好久 大概都有底吧 喜事一定都能排休賽季
作者:
CBRRR (等待~)
2016-05-11 23:14:00拍拍
作者:
J1902198 (努力脫離渣的境界.....)
2016-05-11 23:14:00加油
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2016-05-11 23:15:00之前小胖父喪也沒休這麼久 可見打擊頗大
作者:
hergan (Q.E.D)
2016-05-11 23:15:00qq
作者:
etop (羅里羅說)
2016-05-11 23:16:00加油!
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2016-05-11 23:16:00智平加油
作者:
w921216 ( ﾟ∀ﾟ) ﾉ)
2016-05-11 23:16:00加油!!!!
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2016-05-11 23:19:00以後就為小孩和老婆而打吧 媽媽也不會希望他一直失落
作者:
hateself (D.Left)
2016-05-11 23:19:00還有跑到他的粉絲團酸他去踢球的
作者:
s900042 (Oliver)
2016-05-11 23:20:00加油
作者:
norel147 (PinkRevolution~Norel毛~)
2016-05-11 23:21:00智平加油~~~~今天打得很好~~
作者:
cady69 (魔法見習生)
2016-05-11 23:21:00加油！
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2016-05-11 23:21:00QQ R.I.P.
作者: isidelu99 2016-05-11 23:21:00
智平加油
作者: huaerr (hua) 2016-05-11 23:22:00
加油！
作者: carrcia ( 風之痕) 2016-05-11 23:22:00
加油!
作者: lu2509 2016-05-11 23:23:00
智平加油 最親的家人都離開那傷痛沒辦法形容
作者:
bskseed (正向人生)
2016-05-11 23:23:00那時候有說請假去醫院，大概就覺得不是什麼好事
作者:
qq222 (諾卓米)
2016-05-11 23:24:00加油
作者:
wb7346 (JEJO)
2016-05-11 23:24:00加油
作者:
unter (howard)
2016-05-11 23:24:00反觀之前一堆臭酸，一直在哪裡灰說什麼消失這麼久 ，沒講原因什麼鬼的欠罵
作者:
Roy34 (李陵)
2016-05-11 23:24:00智平加油！
作者: westmclaren (爬帶) 2016-05-11 23:26:00
加油
作者: ceoho 2016-05-11 23:26:00
智平加油!
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2016-05-11 23:27:00唉 好難過啊QQ 家人都不在了一定超級空虛的 幸好還有
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2016-05-11 23:28:00老婆小孩 智平加油啊!!! 或許需要很常的時間才能恢復
3號帶小孩去醫院，大概就是讓小孩看奶奶最後一面..
作者: eric2001vyvy (Iceman) 2016-05-11 23:30:00
他年輕時或許衝動不懂事，但這幾年真的成熟很多也很
作者:
hz24 (赫絲)
2016-05-11 23:30:00加油
作者: warluck (人海茫茫) 2016-05-11 23:31:00
孝順的人
作者: knml (法師) 2016-05-11 23:31:00
要嘴也要挑時間,家裡有事等完全恢復再嘴也不遲,但酸民水準
作者: eric2001vyvy (Iceman) 2016-05-11 23:31:00
認真，成績也很不錯希望大家別再酸他了，智平加油!!
作者:
shlee (冷)
2016-05-11 23:31:00連兩年親人都過世真的很痛...智平加油啊..他現在成熟很多了
作者:
JenRen (RE:RE:RE:)
2016-05-11 23:32:00這 .....加油吧！
作者: mlpox465 2016-05-11 23:32:00
智平加油！
作者:
pig721 (湯姆)
2016-05-11 23:32:00拿獎那年哭成那樣記得有提到弟弟? 智平加油!!
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2016-05-11 23:33:00加油！
作者: tw00454109 2016-05-11 23:33:00
加油QQ
作者:
ap4318 (gorockboy)
2016-05-11 23:35:00加油!!!
作者:
BEDA (BEDA)
2016-05-11 23:35:00只有失去過至親才能理解那個痛。
作者: ez30 (Weil) 2016-05-11 23:36:00
智平加油!
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2016-05-11 23:36:00加油
作者:
mrchica (曲卡)
2016-05-11 23:41:00加油
作者:
g44619 (請叫我胖虎)
2016-05-11 23:42:00辛苦了
作者:
hamm (牛蒡男)
2016-05-11 23:43:00加油
作者:
redzero (小王)
2016-05-11 23:44:00跟他說球迷在我們會陪著他看他能不能好點
作者:
nickhao (nickhao)
2016-05-11 23:46:00加油!!!
作者:
r622123 (野球評)
2016-05-11 23:47:00智平撐住啊!!! 加油
作者: etjj (ㄒㄉ) 2016-05-11 23:48:00
加油!印象改觀了QQ
作者:
wsky23 (痞子得)
2016-05-11 23:52:00加油
作者:
mit1614 (StarCity)
2016-05-11 23:53:00加油 ～
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2016-05-11 23:55:00不講明原因然後又突然消失這麼久，有點腦子的都能想像到應該是遭逢重大變故，還在那邊嘴『我怎麼會知道他是親人去世？』用這種說辭就想推卸責任都不覺得自己很可恥嗎？平時要酸就算了，人家遭逢重大變故還在酸是三洨？？？還有血有肉嗎？？？
作者:
yu0508 (Yu)
2016-05-11 23:56:00加油QQ
作者:
abederic (abederic)
2016-05-11 23:59:00平哥加油
作者:
Lovetan (愛佳)
2016-05-11 23:59:00作者:
abbby (讓整個世界變成透明)
2016-05-12 00:00:00加油
作者: charleydd (迪滴) 2016-05-12 00:03:00
加油！
作者: SantaJR (小山塔那) 2016-05-12 00:03:00
人生就是生老病死,大家都會遇到的,互相加油
作者: well2533 2016-05-12 00:14:00
加油
作者: ikhnaton20 2016-05-12 00:14:00
智平加油
作者:
JH4748 (吉米)
2016-05-12 00:16:00節哀，用努力回報天上的媽媽吧QQ
作者: chanvin (蛻變) 2016-05-12 00:18:00
智平加油！！
作者:
chito777 (domybest)
2016-05-12 00:23:00大家以後別酸他了！
作者: g0428168 (影武人) 2016-05-12 00:27:00
加油
作者:
heacoun (玩具)
2016-05-12 00:29:00加油！！
作者: mybb0224 (Yanting) 2016-05-12 00:31:00
智平加油....
作者:
Zuen449 (全國第二)
2016-05-12 00:33:00智平加油!!QQ
作者:
peiqua (瓜瓜瓜)
2016-05-12 00:34:00智平加油
作者:
l92873 (騎著蝸牛去耕田~~~)
2016-05-12 00:35:00辛苦了
作者:
aa1 2016-05-12 00:38:00影片裡好憔悴…智平加油
作者:
milien (3280 )
2016-05-12 00:40:00拍拍
作者:
anoan (We Love MP)
2016-05-12 00:47:00加油
作者: star312010 (uni55) 2016-05-12 00:51:00
智平加油!!
雖然不喜歡林智平，但還是祝他能早日走出傷痛，加油！相信媽媽一定會在天上守護你的！
作者: ecbytesan (dirk) 2016-05-12 00:54:00
智平滿帥的
作者: hga8054 2016-05-12 00:58:00
智平加油
作者:
iceroy (低調低調低調)
2016-05-12 01:00:00加油
作者:
kit279 (潛水卡實在)
2016-05-12 01:10:00這樣也能繼續酸 有些酸民真的是秀下限
作者: pigchen0121 2016-05-12 01:14:00
加油
偷偷問，他弟弟怎麼了？怎麼這麼早就離開人世間?但，還是要說聲 節哀順變請加油！
作者:
b54102 (可問江湖頂峰)
2016-05-12 01:24:00他弟白血病
作者: ack0217 (Ack) 2016-05-12 01:37:00
前陣子母親節一定更難過，要加油！！
作者:
cow1487 (JOKER)
2016-05-12 01:38:00雖然之前蠻討厭他的 但這次幫他加油QQ
作者:
hateself (D.Left)
2016-05-12 01:40:00智平加油！！
作者:
PayKuo (柚子)
2016-05-12 01:43:00當初那對新人說長輩過世提早登記，還不是被照三餐洗板亂罵
作者:
luyeegi (路易吉)
2016-05-12 01:59:00只能說句加油
作者: anoreader 2016-05-12 02:00:00
才剛過母親節...唉
作者: RCFLNS 2016-05-12 02:01:00
看回文真的很想笑，好像一定要球員本身或家人出事，酸酸才會閉嘴，其他事情不管對錯都是酸到翻，不會人格分裂啊？
作者:
mjonask (不是啦)
2016-05-12 02:03:00路過幫加油！
作者:
cheesytw (cheesy)
2016-05-12 02:08:00智平加油
作者:
gary67 (洄瀾)
2016-05-12 02:17:00加油，只能讓時間慢慢淡化悲傷了
作者: thunderwayne 2016-05-12 02:24:00
路過幫加油
作者: ko751564 2016-05-12 03:10:00
加油
作者: takamiku 2016-05-12 03:24:00
節哀
作者: a23639978a (爻雨月雪爻) 2016-05-12 03:38:00
加油！
作者: paul810928 (阿波~) 2016-05-12 04:08:00
加油!!當初也有戰酸酸不看場合亂噓.. 只求下次酸前能多想
作者:
tmkleo (志玲睡過去一點...)
2016-05-12 04:11:00加油
作者:
isr70 (空は、つながってます)
2016-05-12 06:05:00加油!!
作者:
cactusho (大肚子把拔)
2016-05-12 06:57:00加油
作者:
amber419 (love cat)
2016-05-12 07:50:00加油
作者:
oeo2565 (weg)
2016-05-12 07:59:00加油!
作者:
EGVT (EGVT)
2016-05-12 08:04:00加油
作者:
checkup (onegirl)
2016-05-12 08:25:00智平加油!!!!!
作者:
WLTC (【人】武光)
2016-05-12 08:57:00智平加油!
作者: aaaaa530 (彎道情人) 2016-05-12 10:47:00
智平 加油
作者:
aibor (小紅)
2016-05-12 11:10:00智平 加油
作者: ouchJL2 (就是我啦！:)) 2016-05-12 11:47:00
加油！
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2016-05-12 12:16:00智平打安打 加油
作者: csylvia (Sylvia》加油！) 2016-05-12 12:17:00
智平加油，請節哀