作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2016-06-03 08:15:00沙胖、建仔齊發威 前洋基王牌的復活之路
李秉昇
我國旅美好手王建民和沙巴西亞（CC Sabathia，綽號沙胖）曾在2006年到2012年接連撐
起洋基隊的輪值，力扛王牌重責，為球隊拿下多場勝利。然而，過去數季，兩人各自因傷
、因年紀、因球威下滑吃了不少苦頭，王建民在獨立聯盟、小聯盟、大聯盟之間載浮載沉
，而沙巴西亞則打打停停，差勁的投球內容對照高額年薪，被許多球迷酸為洋基輪值的毒
瘤，更在去年球季結束爆出酗酒問題，職業生涯跌落低谷（所有數據截至6月2日）。
王建民(中)先發搭配二游的卡諾(右)和基特(左)，是洋基在2006、2007球季的勝利保證。
2008 Topps Heritage 球員卡
分享
來到2016年，一切都有了新的氣象。沙胖和王建民這兩名昔日的洋基王牌，經過多年與逆
境、傷勢的搏鬥，本季不約而同衝破球涯困境，無論在技術面、心理面或身體狀況，皆頗
有復甦之勢，力圖在各自生涯的尾聲，綻放出最後一波耀眼的光彩。
沙胖的振作，不僅對正走出酗酒陰霾的他是種激勵，對洋基球團更如一場解輪值大荒的及
時雨。洋基本季的先發群狀況不佳，除了田中將大表現穩定，其他人要不是大起大落，就
是成績始終低迷，而皮內達（Michael Pineda）和小將塞佛里諾（Luis Severino）正是
罪魁禍首。幸好，今年將滿36歲的沙胖跳了出來，擺脫過去三季平均ERA逼近五的低潮，
本季至今八場先發有六場優質先發，ERA僅2.85，且主投47.1局僅被擊出41支安打，投球
內容明顯改善，也穩住洋基搖搖欲墜的輪值，讓球隊保有競爭力。
從數據面看，沙巴西亞防禦率進步的重要因素，包括被打擊率下修、被全壘打率驟降、被
打者擊出強勁場內球的比例大量減少。從2013到2015，沙胖的平均被打擊率高達.281，被
OPS則為.793，這些數字到本季分別只有.233和.632，顯示打者從沙胖手中敲出的安打變
少，長打頻率也下滑。
沙巴西亞過去也曾是洋基王牌投手，但從2013球季開始表現急速走下坡。 美聯社
分享
而沙胖被擊出強球的比例，過去三年大約為30%（比聯盟平均高），本季卻下降5%，打者
擊出軟弱場內球的比例同時上升約7%，變化相當明顯，可以想見打者無法如往昔輕鬆掌握
沙胖的球路。這也是沙胖本季被全壘打率驟降的因素之一，平均每九局被全壘打的支數從
1.4降到0.4（聯盟平均為1左右），跌幅十分驚人，也使他有效壓低失分。
到底沙胖是如何辦到這一切的？沙胖的控球數字跟往年都差不多，三振保送比也沒有明顯
進步，但他的球路和配球策略卻顯著革新。
2013年球速下滑以前，沙胖是傳統的速球派強力投手，控球狀況好時，幾乎所向無敵，即
便控球狀況不好，往往也能靠著高球速壓制對手脫困。可是隨著年紀增長、大小傷勢頻傳
、投球局數不斷增多，沙胖的球速下滑、球威也下降，過去少數的頂級投手面對到這種情
況都會做出調整，改善控球、增加球路或革新配球策略，讓職業生涯得以延續，但沙胖前
三年卻沒有及時因應做改變，導致以四縫線直球為基調的武器群和配球策略，成為打者非
常容易的攻擊目標，整體數據也如溜滑梯般退步。
本季沙胖終於做出改變，除了大幅提高卡特球的使用比例，提高伸卡球的數量，也幾乎拋
棄了陪伴他多年的四縫線球。沙胖的變化球仍以滑球和變速球為主，但摒棄了以四縫線球
為主的配球策略，改以伸卡球、卡特球為基底，伸卡球對付左打者、卡特球對付右打者，
而這樣的調適也收到極佳的成效。
沙巴西亞直球威力大不如前，本季改靠變化球取勝，有效壓低失分。 美聯社
分享
雖然沙胖今年的速球系均速（伸卡球、卡特球）持續下探，只有86到88英里的水準，但被
打擊率比起之前以四縫線球和伸卡為主的組合（均速90英里左右）改善許多。
打者受制於沙胖卡特球及伸卡球的尾勁，即便攻擊型態、選球策略改變不大，很多時候卻
只能打成軟弱的球，不像之前攻擊沙胖的弱化速球那般如魚得水。本季沙胖被擊出的59顆
滾地球中，只有15顆形成安打，被OPS僅有.525，43顆高飛球更只有3支安打，安打率不到
一成，表示沙胖製造了非常多懶洋洋、沒有威脅性的高飛球及軟弱滾地球，幫助他有效率
的解決打者，減少失分。
至於王建民，在投手農場的改造及自主訓練，除了幫他找回失去的球速，伸卡球均速回升
到2009年的水準，壓制力提升，他對變化球的掌控力也進步很多，更能引誘打者，使他保
有有高滾地球率之餘，同時提高三振率，多元化解決對手的方式，也讓他的中繼表現愈來
愈穩定。
最令人驚豔的是，王建民開季至今還沒有被打出全壘打，這無疑會增加教練團對他的信任
，此外，王建民目前的BABIP（球被擊出後形成安打的機率，聯盟均值為.295）為.339，
比聯盟平均和生涯平均都高很多，代表他的投球數據還有可能持續進步。
王建民在皇家牛棚找到第二春，表現越來越穩定，本季一直都還沒有被打出過全壘打。
美聯社
分享
雖然這兩名年紀相仿的昔日洋基王牌，不可能再回到生涯巔峰期的狀態，本季也才進行三
分之一，仍有許多未知數和警訊存在（沙胖的續航力不佳，先發投第76到100球的被打擊
率激增，從前75球的.217，暴增到.310，而王建民的控球也還有瑕疵，被上壘率偏高，兩
人極低的被全壘打率也很可能上修），但兩人面對空前危機勇敢承擔、尋求解決之道、堅
持到底永不放棄的精神，以及在球場上為球隊做出的正面貢獻，相信都已足以獲得球迷肯
定，也分別為兩人的職業生涯寫下精采的另一章！
http://udn.com/news/story/6999/1736290