作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2016-06-09 20:38:14金賢洙奮起祕訣 4月天天打450球
韓國打者金賢洙今年挑戰美國職棒大聯盟（MLB）從春訓開始有段難熬的過程，直到5月底
開始逐漸成為巴爾的摩金鶯先發左外野手，巴爾的摩太陽報記者Dan Connolly台灣時間9
日透露，金賢洙在整個4月每天都打發球機高達450球以上，讓他逐漸適應動輒95英里（約
152公里）的大聯盟等級球速。
Dan Connolly在韓國網站NAVER開專欄，提到金賢洙與金鶯簽下2年合約時，打擊教練
Scott Coolbaugh在選手時期也在日本與韓國職棒打球，因此很能理解一個「外國人」在
異鄉打球的感覺。
Coolbaugh說，「我在韓國打過球，知道那種你不會講當地語言、難以適應文化的感覺，
因為你無法跟任何人講話，他（金賢洙）雖然有翻譯陪著，但對於棒球的視角，還是有些
不同。」
從金賢洙到美國參加春訓開始，金鶯教練團就已經發現有些不對勁，主要是因為金賢洙對
於速球的反應，Coolbaugh說，「剛開始他（金賢洙）的揮棒軌跡過大，因為亞洲沒有那
麼多速球，大聯盟相對比較多95英里以上的速球，我們必須讓他理解這一點，他才願意去
縮小揮棒軌跡。」
這篇文章說，大聯盟投手相當善於利用球速的落差去破壞節奏，金賢洙的功課就是要對於
球速、球種的「確認與反應（recognition and reaction）」。
Coolbaugh透露，金賢洙4月在開賽前都會提早到球場做一個練習，就是在發球機前做距離
不同的練習，金賢洙先在距離發球機40英尺的地方適應球速，隨後逐漸變換到50英尺與60
英尺，藉由站位距離變換，培養金賢洙「確認球速」過程。
當然金賢洙本身也相當努力。
Coolbaugh，「金賢洙通常在打擊座打完1籃後，再到發球機前打3籃（1籃約150球），他
在整個4月都做這一件事情。」
Dan Connolly認為，金賢洙與Scott Coolbaugh的訓練過程首要是信任，教練必須讓選手
相信這套訓練模式可以提升，金賢洙才願意埋首練習，也確實獲得成效，一起提升金鶯戰
績。
金賢洙從春訓結束後差點被金鶯球團下放、轉賣，自己行使拒絕下放小聯盟權利留在大聯
盟，4月打席超少到5月底成為金鶯先發陣容，目前打擊率高達3成72、上壘率4成37，在大
聯盟的每一步愈來愈踏實。
http://news.tvbs.com.tw/sports/news-658169/
作者:
akiraje (Lucas)
2015-06-09 20:38:00加油
作者: lauren0582 (Greyfox) 2016-06-09 20:39:00
練球好嗎
作者:
Eleina (艾琳娜)
2016-06-09 20:40:00台灣打者學著點
作者:
insomeday (LebnitzGauss)
2016-06-09 20:41:00希望中職的球員也能跟金一樣練習 明年經典賽才有得打
作者: madeinheaven 2016-06-09 20:41:00
也見教練的重要性
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-06-09 20:42:00他在斗山熊就是每天賽後主動自己留下來狂練的魔人了....不過他的防守判斷還是悲劇 這大概是怎麼練都沒指望的
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2016-06-09 20:44:00練習生打到大聯盟 反觀台灣的打假球
台灣速球慢壓...不過我猜跟他的身體狀況比較有差...
作者: tanakakumako (田中熊子) 2016-06-09 20:48:00
加油！越來越欣賞的球員
作者:
y598763 (alan)
2016-06-09 20:49:00酸酸:賽到的啦！都鳥安
之前有一篇就是在說他爆發那年球團有特別請營養師逐場觀察他的飲食跟表現後來轉隊就沒了
作者: shadow99 (影子) 2016-06-09 20:50:00
跟鋒哥自己狂練有點像
鋒哥有狂戀?鋒迷不是都怪tracy嗎 反觀金奮發向上 搶回先發
反觀大師兄只敢躲在國內打真人發球機 守備爛到想笑XD
作者: yankees733 2016-06-09 20:52:00
台灣多學這種訓練精神吧
作者:
MeloKing (Rainbow又升起來了!!)
2016-06-09 21:02:00管他的 鳥安王
作者:
SamFuld (山佛)
2016-06-09 21:04:00450球就打得到 厲害沒天份的你一天打一千球可能也沒用
作者:
pf775 (pf775)
2016-06-09 21:07:00關臺灣甚麼事
作者:
splong (Close To The Edge)
2016-06-09 21:35:00認真說應該是600球(150+450)才對
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-06-09 21:41:00
不是單純的冰R
作者:
bouly 2016-06-09 22:14:00alex 不出來分析一下嗎
作者:
ChildX (夢幻騎士)
2016-06-09 22:32:00真的下苦工
作者:
jlboy 2016-06-09 22:38:00算長髮奧
作者: andykingex (在球桌堆中養老) 2016-06-09 22:49:00
台灣的發球機不都在投手丘上？
作者:
ca1123 (It ain't over)
2016-06-09 23:49:00金鶯打教應該是有口碑的
作者: ichiro0805 (森巴) 2016-06-10 01:32:00
N4多學點