[討論] 制服姓名羅馬拼音 blickmon PTT批踢踢實業坊

作者: blickmon (布利克夢) 2016-06-12 08:19:23

這兩天新聞看到中職消息
球員球衣背號上的姓名居然是羅馬拼音...
平常看mlb或是日職比較多
猛然看到中職年輕球員
背後又是什麼K.K.Lo C.C. Chen
還真的不認得是誰
難道中職是要推海外市場嗎？
若是如此打個姓氏就行了
又不是在打國際賽
背後那麽一串也不美觀
是有什麼原因嗎？

作者: eating11 (Yi-Ting) 2016-06-12 08:21:00

應該是學國際賽的，可是義大有縮寫又有姓，很亂～

作者: yyc1217 (somo) 2016-06-12 08:22:00

義大很多姓林的只有姓會分不出來

作者: eating11 (Yi-Ting) 2016-06-12 08:23:00

真的有看球看姓跟背號就知道是誰，應該用姓就好了～

作者: yyc1217 (somo) 2016-06-12 08:26:00

而且一堆原住民名字更長哪裡不美觀

作者: reggieailis (ㄍㄠˊ) 2016-06-12 08:28:00

義大是沒有重複就只有姓氏例如倪福德只有NI 林羿豪跟林瑋恩則是用全名拼音

作者: beebaa (菜比巴) 2016-06-12 08:30:00

日職背後也是一堆拼音阿如果日職認球員都無障礙了中職肯定更沒問題

作者: oDNSoIce (è‰¾æ–¯) 2016-06-12 08:36:00

日本也是只有姓啊xDD

作者: blickmon (布利克夢) 2016-06-12 08:37:00

日職的球衣名字也是很難對照...中文字就很好看了，又容易辯識，不太懂用拼音的原意

作者: a60525025 (56不能亡!!) 2016-06-12 08:53:00

日職也用拼音還好吧不然像洋基那種只有背號不是更難認

作者: shinshong ( ) 2016-06-12 09:14:00

原住民姓名用羅馬拼音剛好

作者: wplinwp (阿綠) 2016-06-12 09:15:00

一日球迷

作者: shinshong ( ) 2016-06-12 09:15:00

很難對照？看久了你就會背了好嗎？

作者: mobley2005 (1995年我們在機場的車站) 2016-06-12 09:21:00

用拼音比較好看早該如此了

作者: orznge (歡雅) 2016-06-12 09:37:00

你說美觀就美觀你說不美觀就不美觀

作者: shiaubai (å°ç™½) 2016-06-12 09:44:00

都你的毛

作者: f130097955 (本篤) 2016-06-12 09:47:00

你是漢人

作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★) 2016-06-12 09:59:00

你哪位美觀你決定的?

作者: blickmon (布利克夢) 2016-06-12 10:01:00

作者: terryhot (tanakaichiban) 2016-06-12 10:56:00

作者: zkow5566 (廢文王5566) 2016-06-12 11:26:00

同意不過有CCR會覺得有英文就是潮

作者: clivelan (克里芙) 2016-06-12 11:35:00

一堆菜鳥跟新洋將，不用中文名誰認識

繼續閱讀