接收金鶯席曼尼茲 教士趁勢要挖更多新秀
記者路皓惟
美聯東區金鶯隊正尋找增強外野的人選，根據《Fox Sports》報導，目前在美東處於領先
地位的金鶯似乎打算和教士交易，以投手席曼尼茲（Ubaldo Jimenez）換取外野厄普頓（
Melvin Upton Jr.），以填補金賢洙受傷空缺。
根據報導指出，這項交易雙方認知差距大，想要談定可能還沒這麼快，其中一大原因在於
邁入重建的教士隊還想要更多潛力新秀，金鶯能不能提出令對方滿意的包裹，才是真正的
關鍵。
金鶯考量金賢洙和瑞卡爾（Joey Rickard）接連進入傷兵名單，因此，厄普頓成為不錯的
交易選項，本季他出賽90場，繳出2成60／3成09／4成48打擊三圍，帶有16支全壘打和44
打點。
對於教士隊來說，假設從金鶯接手席曼尼茲，反而能大大減少薪資負擔，雖然席曼尼茲明
年年薪2000萬美元，但比厄普頓的2250萬美元便宜一點，且又能獲得潛力球員，加上今年
簽約國際球員的大動作，有助於加速重建。
http://sports.ettoday.net/news/741047