不被肩傷打敗 養樂多由規奪1786天來首勝
賴德剛報導
原日職最快球速紀錄保持人養樂多隊佐藤由規，今天擔任對中日的先發投手，投5.1局被
敲4安失2分，不但助球隊以5比2獲勝，更拿下暌違5年、1786天以來的首勝，他在賽後的
英雄訪問中說：「真的很欣慰，但無論是在鏡頭前或是球迷面前，這種感動無法明確地表
達出來，可是就像5年前一樣，雖無法全力投球，還是想要幫助球隊有個好結果。」
由規2008年加入養樂多隊後，在2010年對橫濱比賽中飆出161公里火球，成為日職史上首
位球速飆破160公里的投手，當年他拿下12勝9敗、防禦率3.60佳績，隔年9月卻出現右肩
不適情況，之後就下二軍調整，沒想到傷勢嚴重到幾乎影響到職業生涯。
他先被檢查出右肩旋轉肌撕裂傷勢外，左膝也發現骨折情況，在春訓就提前整季報銷，而
且一報銷就是4年，期間還再接受過肩膀清創手術，直到今年7月才正式復出，不過他的最
快球速，目前「只」剩下149公里，平均約145公里上下，無法與過去的161公里相提並論
。
7月9日，他復出後首戰對中日，投5局被敲10支安打失6分，吞下敗投，但相隔2個禮拜後
再度登板再度與中日交手，這次他用了98球僅被敲4安失2分奪勝，而他在賽後經過一壘側
由球迷懸掛的「歡迎回來」、「等你很久了」的標語中回到休息室，這期間，不斷有球迷
大聲鼓勵他，他不但紅了雙眼，更對看台上球迷深深的一鞠躬，他說：「球迷的話，我清
楚的聽到了。」
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160724/914581/