洋基送走「火球男」查普曼（Aroldis Chapman）後，儘管牛棚「鐵三角」缺一，還是可
以奪下勝利。今天洋基作客太空人，靠著先發投手皮內達（Michael Pineda）投7局失1分
的優質內容，助隊終場以2：1贏球，他拿下本季第5勝。
前7局打完雙方戰成1：1平手，8局上洋基海德利（Chase Headley）率先敲安上壘，下一
棒羅麥恩（Austin Romine）逮到機會，敲出中外野超前安打，助隊取得2：1領先。
洋基先發投手皮內達退場後，派出牛棚「鐵三角」剩下的巴坦希斯（Dellin Betances）
及米勒（Andrew Miller）接力登板，各投1局無失分，其中巴坦希斯單局飆3K，守住球隊
1分差勝果。
皮內達主投7局失1分，被敲5支安打，在1局下挨了1支陽春砲後就沒再失分，單場飆出8次
三振，防禦率下修5.00。
本季查普曼來到洋基後，使牛棚「鐵三角」聲名大噪，其中之一的米勒說，「我很高興能
和查普曼一起打球，看他投球是比賽中的一大樂事，也可以知道他在球場上是多麼的成功
。」
雖然今天查普曼被交易到小熊，但洋基強打卡斯楚（Starlin Castro）仍肯定他的表現，
「我覺得查普曼是一位很棒的球員，有自己的想法，而且還很年輕，未來有望成為更優秀
的球員。」
http://udn.com/news/story/7/1852828