新聞來源:蘋果
新聞標題:火球男小熊初登板 飆146公里滑球
新聞內容:
剛被交易至小熊的「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)今天在9局球隊8比1領先時初次登
板，順利三上三下結束比賽，並投出2次三振。最快球速達103哩(約166公里)。賽後總教
練麥登(Joe Maddon)大讚：「火球永遠看不膩！」
不單只是直球剛猛，查普曼今天的滑球也來到91哩(約146公里)。麥登對此表示：「他的
滑球能夠完全摧毀對手。」今天查普曼投完1局之後，本季防禦率下降至1.95
對於被交易至小熊，查普曼表示非常開心能夠來到芝加哥，希望球隊在未來能夠打入世界
大賽，並貢獻自己的一臂之力。（丁曉祥／綜合報導）
新聞網址:http://goo.gl/zAHm7O