菜鳥凱普勒3響炮 雙城大勝印地安人
美聯戰績墊底的明尼蘇達雙城，2日起與美聯中區龍頭印地安人展開4連戰，雙城單場轟出
5發全壘打，其中菜鳥凱普勒(Max Kepler)以3發2分炮猛灌6分打點，成為隊史第5位單場3
轟球員，並帶領球隊以12比5扳倒印地安人，取得系列賽首勝。
凱普勒單場6支4，在第1、3、6局都掃出2分全壘打，生涯首度演出單場3轟，是大聯盟本
季第12位單場3轟球員，也是雙城隊史是繼2007年莫諾(Justin Morneau)後的第1人。而且
這3轟距離合計為1234英尺，也是本季大聯盟第4位敲出3轟都至少400英呎的球員。
23歲的凱普勒去年曾在大聯盟出賽3場，今年4月再被叫上大聯盟，從未在小聯盟演出單場
10轟的他，本季在大聯盟出賽61場，轟出14發全壘打，是美聯新人最多，並打下44分打點
，打擊率2成56。
除了凱普勒的3轟外，羅沙里歐(Eddie Rosario)在2局上敲出追平陽春炮，毛爾(Joe
Mauer)也繳出5支4表現，其中包括第8局的陽春全壘打，雙城單場5轟。菜鳥先發貝瑞歐斯
(Jose Berrios)則投出6局失3分表現，是本季最長投球局數，拿下第2勝。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160802003702-260403