[新聞] SPC-藍鳥大動作補強 意外幫到台灣小將?

作者: dudeboy (討噓至尊)   2016-08-03 00:09:35
藍鳥大動作補強 意外幫到台灣小將?
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/08/02/phpFHfple.jpg
張晉德可望獲海盜重點栽培。(取自小聯盟官網)
〔體育中心/綜合報導〕藍鳥今天大動作補強,從海盜換來先發投手李瑞安諾
(Francisco Liriano)、拉米瑞茲(Harold Ramirez)、馬怪爾(Reese McGuire)等2
名小聯盟球員,其中馬怪爾為海盜2A主戰捕手,轉往藍鳥發展後可望讓台灣小將張進德在
海盜受到更多照顧,獲得更多出場機會。
海盜2A艾頓那曲球(Altoona Curve)目前共有3名捕手,馬怪爾原為球隊主力先發,離隊
後第2號捕手張晉德可望被球團扶正,成為重點栽培對象。
目前張進德在艾頓那曲球的出賽數居捕手最高,本季打擊率2成94,曾短暫升上3A累積20
打數敲出4安,未來性相當備受球團期待。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/08/02/phpvxSPxI.jpg
馬怪爾轉戰藍鳥。(取自小聯盟官網)
自由體育 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1782215
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2016-08-03 00:10:00
張晉德???? 誰?
作者: vince4687 (可愛又迷人的反派角色)   2016-08-03 00:11:00
作者: dudeboy (討噓至尊)   2016-08-03 00:12:00
貪污11萬判囚5年2月少將張晉德假釋| 即時新聞| 20150316
作者: monkeyyao ("小合小合力口三由")   2016-08-03 00:13:00
曲球XD
作者: bear15328 (bear)   2016-08-03 00:14:00
中職等你
作者: WillWaiting (Creep)   2016-08-03 00:14:00
肯 這是抄我那篇的吧還有海盜2A的roster只剩張進德而已
作者: toriohsu (阿呆正)   2016-08-03 00:15:00
又譯音又譯義 翻 "愛你那曲球" 豈不更好 這記者...
作者: tedwood6465   2016-08-03 00:16:00
不管怎麼交易,都還是要靠自己..
作者: qwert860921 (Cir)   2016-08-03 00:22:00
我鳥今年那個哪算大動作..看看隔壁的條子吧
作者: FK84288 (FK84288)   2016-08-03 00:35:00
為什麼張進德是二號捕手可是出賽數最多?
作者: hsnublue (不路)   2016-08-03 00:46:00
這樣翻有什麼問題 哪隊不是地名音譯隊名意譯?
作者: sam9595 (帕帕)   2016-08-03 00:54:00
大部分隊名本來就能意譯就意譯 某樓連當記者的水準都沒有
作者: WillWaiting (Creep)   2016-08-03 00:56:00
張進德出賽出哪有最多 只有馬怪六成而已記者可能想表示現役 但現在Curve的名單只有張進德一個捕手 更何況Curve整季幾乎只有馬怪跟阿德馬怪交易走了 張進德不就一定出賽最多? 記者怪怪的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com