A-Rod宣布高掛球鞋 轉任洋基球隊顧問
《上報》
http://upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=1793
內文:
洋基隊41歲球星羅德里奎茲（Alex Rodriguez）昨（7）日舉行記者會，宣布退休，13日於
洋基球場出戰光芒隊後，將高掛球鞋，結束22年球季生涯。此後A-Rod將會與洋基球團重訂
合約，轉任球隊顧問一職。
「今日美國報」（USA Today）報導，A-Rod與洋基球團7日舉行聯合記者會，一同宣布退休
決定，洋基總管凱許曼（Brian Cashman）透露，A-Rod是在與老闆史坦布瑞納（Hal Stein
brenner）經過多日討論後，才做出這項艱難決定，不過他現在心情平靜（at peace），對
退休後轉換跑道的決定也相當滿意。
「這是個很難過的一天。我喜愛棒球比賽，也熱愛這支球隊，但今日我要向兩者道別。」A
-Rod於記者會上表示。
A-Rod與洋基簽有10年2億7500萬美元合約，原訂2017年到期，不過凱許曼已證實，球團會
支付A-Rod本季剩下的700萬美元薪水，及明年2100萬美元。13日對戰光芒的比賽結束後，
球團會無條件釋出A-Rod，重新聘任他擔任球團顧問直到2017年球季。
13日在洋基主場迎戰光芒將會是A-Rod身披洋基戰袍的最後一場比賽，也是他力拼生涯700
轟紀錄的最後機會。目前A-Rod生涯累積全壘打為696轟，列居大聯盟史上第4。目前大聯盟
史上只有巨人隊球星邦茲（Barry Bonds）（762轟）、勇士球星阿倫（Hank Aaron）（755
轟）以及洋基強打者魯斯（Babe Ruth）（714轟）3人能夠突破700轟的大關。
球團倚重A-Rod經驗
洋基老闆史坦布瑞納在官方聲明中表示，「在和A-Rod討論數日後，我對他將會持續留在球
團內感到非常開心，我相信他將能夠勝任這份新工作（顧問）。我們球隊在不同層級皆擁
有一批優秀的年輕選手，球團的首要任務就是善用手邊資源幫助他們發揮濳能，我相信A-R
od對這批年輕球員的成長及發光發熱可以做出直接貢獻。棒球正是他的生命（Baseball ru
ns through his blood）。」
A-Rod生涯戰績
A-Rod的大聯盟生涯1994年在水手隊展開，2001年轉戰遊騎兵隊，04年再轉到洋基至今，並
於2009年帶領球隊拿下世界大賽冠軍。
上報製表
生涯累積安打數3114支是現役球員最多，696轟排行大聯盟史上第4，2084分打點高居史上
第三，大聯盟史上只有4位球員打下超過2000分打點。2021的得分列居史上第8，出賽2781
場，史上第25人。他更拿下3座美聯MVP，10座銀棒獎，兩次金手套，參加過13次全明星賽
。1996年以3成58打擊率奪下美聯打擊王。
禁藥風波纏身
A-Rod生涯成績輝煌，但近年形象飽受禁藥事件影響，2009年體育雜誌《體育畫報》報導，
A-Rod曾在2001至2003年效力德州遊騎兵隊時使用增強體能的藥物，使其聲譽大損，過往成
績也備受質疑。2014年更因禁藥風波遭聯盟禁賽處分，錯過整個球季。
2015年回歸球場的A-Rod擔任球隊指定打擊的工作，不畏近18個月的空窗期，拿出33轟的好
表現，向外界證明自己身手依舊不凡，不過來到今年，表現卻直直落，216個打席，僅有9
發全壘打，打擊率更低到僅有2成04，為新人年後的最低迷狀態，慘遭教練團冷板凳斥候。
今年球季的糟糕表現可能也是A-Rod決定退休的因素之一。