【賴德剛╱綜合報導】遊騎兵強打費爾德(Prince Fielder)昨在球團與2個兒子的共同陪
伴下，召開記者會宣佈退休，他當場流下男兒淚說：「醫生告訴我，我的頸椎有兩個地方
受傷，所以不能繼續在大聯盟打棒球了。」
2400萬美元再領4年
費爾德7月30日剛動完頸部手術，他昨天還戴著保護圈參記者會，他說：「我想要謝謝我
的隊友、所有的教練，我會懷念你們這群傢伙。」
2013年遊騎兵與老虎以球員交易方式換來費爾德，但隔年他就因為頸部椎間盤突出動手術
，隔年傷癒復出，繳出打擊率3成05、23支全壘打與98分打點，贏得當年的東山再起獎，
沒想到今年又因頸傷加重被迫退休。不過他合約到2020年底，每年還可獲得2400萬美元、
4年共9600萬美元(約30.2億台幣)，因此之後每年，保險公司與遊騎兵球團將各付給他900
萬美元、老虎球團600萬美元。
http://goo.gl/9gURzi